作者BonesBrennan (小骨)
看板Immigration
标题[问题] N400名字问题
时间Wed Aug 17 10:41:33 2011
请问N400表格第一个就是要填legal name跟the name exactly on green card
当初办绿卡的时候他们把我名字的第三个字变成middle name，所以造成我现在绿卡名
字跟护照不太一样。我想请问我再填legal name的时候是要照绿卡的名字，
把第三个字填在middle name，或是像护照一样两个字都在first name
然後中间有一个hyphen呢? 请问有人遇过这种状况吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.28.16.144
1F：→ cchris:我是照绿卡,但把两段名字都放在first name;面谈时会加连字 08/17 12:25
2F：→ cchris:所以公民纸上的名字可以把连字号加回来,改成像台护照一样 08/17 12:26
3F：→ ndr:同上 08/17 23:29
4F：推 tghyu:我legal name是填护照上，中间有hyphen，绿卡就照绿卡上的填 08/18 01:01
5F：→ dunchee:我最後是保留没有hyphen的版本(和台湾护照的有hyphen不一 08/18 22:42
6F：→ dunchee:样。我下次换新的台湾护照时会改成这版本)(有hyphen在美国 08/18 22:42
7F：→ dunchee:其实不方便，很多时候电脑输入程式无法处理，最後*打字*的 08/18 22:43
8F：→ dunchee:人还是弄成你讲的那种) 08/18 22:43
9F：→ dunchee:所以我填的时候legal name和...green card 填一样的(比如 08/18 22:44
10F：→ dunchee:Jia Min(First name) (Full Middle部份我留空格) 08/18 22:45
11F：→ dunchee:然後C 的other names部份我填有hyphen的版本 所以我最终 08/18 22:46
12F：→ dunchee:的名字(公民纸，以及後来办的护照)字面上看起来都是(比如) 08/18 22:46
13F：→ dunchee:Jia Ming Wang (美国护照则是(Given Names) Jia Ming) 08/18 22:48
14F：→ dunchee:台湾护照反正入境的时候也是看中文 08/18 22:48