作者starlight (starlight)
看板Immigration
标题Re: [问题] 出生证明 RFE
时间Tue Nov 20 21:00:55 2018
※ 引述《j6h3id (查水表罗)》之铭言:
: 各位前辈大家好
: 在上周上传完所有申请人的civil documents之後,今早收到第二次REF (第一次是关於联合保人的部分)
: 拒绝内容如下
: This document does not fulfill the necessary requirements. Please replace this with an acceptable birth certificate. (後面就说去nvc document finder找资料)
: 我们是去户政事务所申请出生证明书(含医院名称/地址/医生),再去找公证人翻译并公证,之後再送到外交部副证。
: 另外我们也有上传一份英文户籍誊本(单人),同样理由被拒。
: 这边要补充说明一下,我太太的出生证明书上面没有新生婴儿名字,所以请户政事务所把名字补上,但他们直接把名字写在出生证明书背面盖章这样。(中文部分)
: 英文版就请公证人全部翻译後,拿去外交部副证这样。
: 现在完全不知道哪个步骤有错,希望有最近申请通过的,或是有发现错误的大大帮忙解惑。
: 谢谢
For future reference,可参考以下网址来认证所有台湾政府的文件,包括英文户籍誊本
https://goo.gl/qfuZSH
https://goo.gl/x49C9k
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 69.251.248.193
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1542718858.A.DA4.html
1F:→ j6h3id: 不过我们就是户政事务所出生证明书>翻译公证>外交部复验 11/20 23:58
2F:→ j6h3id: 所以我觉得还是得看人,最麻烦的方式走过还是被REF 11/20 23:59
3F:→ nanalia: 我只有交英文户籍誊本 有去法院盖章 没有备注医院地址也 11/21 02:08
4F:→ nanalia: 通过了 真的运气问题 11/21 02:08