喔喔.....今天是可爱副队长耶 副队长来自哥伦比亚 是个问题很多的国家 他也忧心忡忡 所以今天他的题目是「我的哥伦比亚」XD Q1:谈谈你的国家队，是不是最近让你有点痛苦？ Cordoba:是，没错！这已经是第二次没有取得世界盃资格了。踢世界盃是每个足球员 最渴望的事，我希望下次我的梦想可以成真。 (嗯，副队长下届世界盃你已经34岁罗，还有机会吗？Q__Q) Q2:现在在哥伦比亚，你非常专注於当地球员的公会 Cordoba:我的目标是帮助我的同胞得到公正。我有不同的踢球经验，在阿根廷和义大 利都有，而这些国家球员的权利都会被重视，而球员也会遵守对俱乐部的义 务。但是这些情况在哥伦比亚并不会发生，他们甚至没有法令来规定这些事 情。 (无法想像哥伦比亚的球会耶，可怕.....) Q3:在哥伦比亚足球员的收入多少呢？ Cordoba:视情况而定。最好的足球员一个月可以赚一万美金，但最多只有五个人能得 到这个金额。在我的国家，如果你在踢球，你要为生存而赚钱。除了我刚提 到的五个人外，其他球员只能赚到他们生活所需，同时付款上也有很多问题， 假如你的薪水没有被支付，生活将变的很难继续下去。 (哥伦比亚的球员真的很没保障) Q4:在你的国家你被人所知是一名具有高度与速度的强硬型後卫？ Cordoba:在哥伦比亚，他们说我自从来到义大利後，我变得越来越富侵略与果断，但 是我只是适应义大利的足球罢了。义甲联赛是世界上最艰难的联赛，你必须 更加专注和攻击性。在义大利你不能用在哥伦比亚那种安静的方式来踢球， 这是两种截然不同的足球类型。 Q5:在义大利你认为对手会畏惧你吗？ Cordoba:没有一位足球员会去惧怕对手，这无疑是尊敬，而非害怕。当你面对更强的 对手时，那会让你更有干劲。 (说的好阿，No player is never afraid of another) Q6:你为你的哥伦比亚Te Quiere Ver慈善协会拍了很漂亮的海报 Cordoba:我接受摄影师的建议，我说ok。假如他们告诉我某种可以让海报卖的更多的 提议，我会很高兴也很乐意这麽做，因为这是慈善举动，然而我的能力有限 (副队长是好人！) Q7:你怎麽去评价他人？ Cordoba:真诚待人。我无法站在不好的那面。当我真诚的对待某人的时候，而他却想 要欺骗我，我只能说我对他很抱歉，因为生命中的每件事情迟早都会来的。 (这段我翻的有点怪，请指正) Q8:你对生活持乐观态度吗？ Cordoba:是，我是！ Q9:你认为足球是乾净的吗？ Cordoba:它可以更乾净一些。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.75.174 ※ 编辑: starred 来自: 218.168.74.182 (12/28 13:55)