※ [本文转录自 Calcio 看板] 作者: heartfree (让心自由) 站内: Calcio 标题: [WC06] 马特拉奇成功报复波波斯基 时间: Sat Jun 24 18:51:35 2006 [体坛]库珀短信最美妙 马特拉奇成功报复波波斯基 http://sports.tom.com　 2006年06月24日 08时40分 来源:体坛周报 王勤伯 「库珀的短信最美妙」 特派记者王勤伯杜伊斯堡报导 中场休息是比赛最佳换人时间，意大利对捷克比赛上 半时结束後，马特拉齐太太达妮埃拉在汉堡世界盃体育场看台上为9个月的女儿安娜更换 了尿布。 小安娜和8岁的大哥詹马可、4岁的二哥大卫一样，都穿着意大利23号球衣。23，世界 盃名单上的最末一个号码，是马特拉齐的幸运数字，他在23日和达妮埃拉成婚，詹马可出 生在23日，马特拉齐也是在某一个23日和佩鲁贾一起升入甲级联赛。 「我也去了日本、韩国和葡萄牙，但国家队比赛的时候，我都会去外面闲逛，这其实 是我第一次在现场观看国家队的比赛，或许我还应该常来。当他进球的时候，我得控制住 自己，以免把女儿也抛出去。马可（马特拉齐）理应获得这样的满足感，因为他付出了太 多，也承受了太多。」丈夫替补出场後迅速为意大利取得打破僵局的进球，达妮埃拉这样 说。 站在托蒂太太布拉西和布冯女友塞雷多娃这两位电视娱乐明星身边，一边看球一边照 顾小孩的达妮埃拉就像两幅精致油画旁边的一幅淡雅水彩画。上半时结束的时候，马特拉 齐看到了这幅幸福的水彩画，看台上的家人们在对他张开双臂表示鼓励。 马特拉齐是在转会佩鲁贾以後认识达妮埃拉的，此前在西西里地区的业余联赛效力， 被高奇慧眼看中。直到那时，担任足球教练的父亲仍然在说，「你太高了，太高了，马可 ，你应该打篮球。」达妮埃拉就曾是篮球运动员，她明白这句话对马特拉齐造成的伤害。 「我的家人和过去一样为我感到骄傲，他们爱我，不因为我是一个效力甲级联赛的球 员，而因为我是马可‧马特拉齐。我仍然记得那个乌龙球之後的周一，孩子们是如何从学 校返回家中的，他们很受伤害。」这位国际米兰後卫说，「昨天我是在没有热身的情况下 出场的，这个进球让我终於可以改变一些事实。」 「小时候，我一直就被培养踢各个位置，」马特拉齐说，「除了守门员，几乎所有位 置我都踢过，因此今天要让我踢不同的位置，我仍然没有问题，但在世界盃上进球是我从 小到大最大的愿望之一。但即使不能出场，我也同样满足，成为卡纳瓦罗和内斯塔的替补 是一种荣誉。」 战胜捷克，也是马特拉齐个人对波博斯基的复仇。2002年5月5日，捷克人几乎以一己 之力让拉齐奥4比2战胜国际米兰，并让後者丢掉联赛冠军，马特拉齐如何能够忘记？「很 显然，比赛开始前当我看到他的时候，内心不可能没有感觉，那是一场无比巨大的疼痛， 以至於此後的世界盃中我一直没有恢复过来。我相信如果他昨天有5月5日那种表现，捷克 队并不会提前回家。」 说到国际米兰，马特拉齐还表示，自己在赛前赛後都收到了莫拉蒂、法切蒂的短信祝 福，他也回电话表示了感谢。连传闻中想要卖掉马特拉齐的体育经理布兰卡也发来祝贺， 曼奇尼却没有，「我不知道他在哪里，或许在海边吧。」令人惊讶的是，马特拉齐还特别 提到了库珀，「我甚至在手机上发现了他的短信，尽管很短，却美妙无比。对我而言库珀 的话无比重要，正是他让我成为了一名优秀的後卫。」 马特拉齐以一身布满各种纹身着名，记者问了他一个问题，「如果意大利夺冠，你是 否会去再去纹点什麽？」马特拉齐说，「是的，但先要夺冠，然後我才决定文什麽。」 《米兰体育报》记者贾兰多说，「但你身上已经没有地方了！」马特拉齐笑答，「有，你 放心，空地总还是找得到的。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.186.81 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.212.155