作者Dejan (真是鸟不起。)
看板Inter
标题[阿德] 米哈要阿德减肥XD
时间Tue Sep 19 22:39:15 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/sep19h.html
米哈「教练」给了阿德 能够重拾状态的建议
a. 一定要减肥 因为要像以前一样发挥地好 维持身材很重要
b. 该减多少咧 至少五公斤XD 因为这五千公克的肥肉 在场上代表大麻烦
米哈说他踢两千年欧锦赛 超重四公斤
感觉像扛着洗衣机在比赛 XD
米哈也说 刚报到时他还超重 但现在努力锻链
如果连他这样的大叔都做得到 阿德应该也做得到
c. 要建立自信心 要多笑 要享受比赛
d. 你才24岁 有钱又有名 住在米兰 还为国米踢球咧 到底在装啥忧郁
明明是很严肃的话题 怎麽被米哈一说 听起来变得很好笑XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.45.168
※ 编辑: Dejan 来自: 218.160.45.168 (09/19 22:42)
1F：推 Okuthor:我觉得你的翻译功不可没！ XD 09/19 22:49
2F：推 nofumi:推～洗衣机XDD 最後一项超中肯!! 09/20 08:58
3F：→ buongiorno:XD 09/20 16:43