官网连结 http://www.inter.it/aas/news/reader?N=25069&L=en&IDINI=25103 原文翻译 http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=12523 你现在同几个人住在一起？ 4个人。 你最近在看什麽书？ 《玛利亚福音》（The Gospel according to Maria Valtorta） 你的滑鼠垫上是什麽图案？ 一个蓝色的滑鼠垫，没有图案。 你的书桌上有什麽？ 一些文档和我女儿们的照片。 你最愉快的旅行是哪次？ 我过去经常和我的父母一起去海边游玩，还有我去美国的蜜月之行都十分愉快。 你最喜欢的是什麽颜色？ 黑色。 你最喜欢的什麽样的棋牌游戏？ Call One。 你最喜欢什麽样的杂志？ CROMOS 杂志，我去哥伦比亚的时候肯定买。 你最喜欢的卡通片是哪部？ 猫和老鼠。（Tom & Jerry） 你最喜欢的味道是什麽？ 桉树燃烧时发出的气味。 (很奇怪...那是什麽味道呀) 你第一次独自旅行是什麽时候？ 第一次去球队踢球的时候。 你认为最糟糕的事情是什麽？ 空虚，无聊，而且没有人可以信任。 那你觉得最美妙的事情是什麽呢？ 信任，总会有贵人相助。 你早晨醒来想到的第一件事情是什麽？ 我的女儿们。 一个人独处和身处不愉快的团队里哪个更好？ 一个人独处好些。 你觉得过山车是恐怖还是刺激？ 刺激。 电话铃响几次你才会接听？ 这个要看情况了，我一般都很快拿起电话的。 你最喜欢的食物是什麽？ 一种哥伦比亚的传统美食，有很多的配料。 巧克力和香草，你喜欢哪个？ 巧克力。 喜欢甜品还是小菜呢？ 喜欢甜品。 猫和狗，更喜欢哪一个？ 狗。 纽约和罗马，更喜欢哪一个？ 纽约。 耶诞节和新年前夕，更喜欢哪一个？ 圣诞。 披头士和滚石，更喜欢哪个乐队？ 滚石乐队。 米歇尔·菲佛和安吉丽娜·朱丽，你更欣赏哪一个？ 安吉丽娜·朱丽。 你喜欢飙车吗？ 不，不过我喜欢开车加速的感觉。 你曾经有过抱着毛绒玩具睡觉的经历吗？ 没有。 你的第一辆汽车？ 一辆白色的菲亚特乌诺(Fiat Uno)。 你最喜欢的酒精类饮料是什麽？ 哥伦比亚朗姆酒（Colombian rum）。 你是什麽星座的？ 狮子座。 如果你给你选择一个你最喜欢的工作，你会选择什麽工作？ 森林工程师或者机械工程师。 (想像副队当工程师的样子XD) 永远无法忘记的情人，有吗？ 没有。 第一次醉酒的经历？ 当时我正约会女朋友呢。 半杯水，你认麽是半满还是半空？ 半满。 你最喜欢的电影？ 《角斗士》和《耶稣受难记》。（The Gladiator and The Passion of Christ） (角斗士....是神鬼战士XD) 永远都难以实现的夙愿是什麽？ 去太空旅游。 你等待最久的一次电话是？ 等着国际米兰收购我的那次电话。 那麽E-MAIL呢？ 我记忆中好像没有。 你最喜欢的数字是？ 2。 你的生日是什麽时候？ 8月11日。 你最喜欢的体育运动是什麽？ 足球。 你最喜欢观看的体育比赛是什麽？ 排球。 单从身材外表来说，对於一个女人，你最不能忍受的是什麽？ 嘴巴必须乾净。 那麽内在呢？ 我最不能接受的是自以为是的女人。（cat's whiskers为口语，意思是不凡的人，或者 前卫的人。） 对於女人的外表，你最在意的是哪个方面？ 朴素。 那麽，心灵上呢？ 有亲切感，善良。 你的第一次是什麽时候？ 19岁的那年。 你保密最成功的一个秘密是什麽？ 这个我不能告诉你，谁也不告诉。 梦想成真的一个愿望是什麽？ 随国家队赢得美洲杯。 那麽，没有实现的愿望是？ 参加世界盃。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.113.85