官网连结 http://www.inter.it/aas/news/reader?N=25063&L=en 原文翻译 http://inter.sina.com.cn/news/2006-12-31/14071416.html 2006-12-31 14:07:15 国际米兰官方中文网 透过国际米兰频道《我们中的一员》的访谈，了解您想知道的国际米兰球员和教练的一切 ，今天送出的是国际米兰後卫马特拉齐的访谈： 　　 问：您和多少家庭成员一起生活？ 马特拉齐：4人。 　　 问：您最近正在看什麽书？ 马特拉齐：罗西(摩托车世界冠军)的自传。 这个赞啦XD 　　 问：您家里滑鼠垫上是什麽图案？ 马特拉齐：我没有滑鼠垫。 　　 问：您的办公桌上放的是什麽？ 马特拉齐：我的电脑。 　　 问：您经历过的最美妙的旅行？ 马特拉齐：所有我和我所爱的人一起进行的旅行。 问：您最喜欢的颜色？ 马特拉齐：蓝色。 　　 问：最喜欢的桌上游戏？ 马特拉齐：大富翁 　　 问：最喜欢的杂志？ 马特拉齐：《米兰体育》 　　 问：最喜欢的动画片？ 马特拉齐：《怪盗绅士鲁邦》 　　 问：最喜欢的气味？ 马特拉齐：我孩子早上起床的味道。 　　 问：您第一次独自出远门的旅行？ 马特拉齐：和一个朋友去阿姆斯特丹。 　　 问：您认为什麽是世界上最糟糕的事情？ 马特拉齐：输球。 　　 问：那世界上最美好的事情呢？ 马特拉齐：赢球。 　　 问：您起床後想的第一件事情？ 马特拉齐：我又得送孩子们上学了。 　　 问：您愿意独处还是和狐朋狗友在一起？ 马特拉齐：我没有狐朋狗友，也不会是一个人。 　　 问：坐完过山车是什麽感觉，害怕还是刺激？ 马特拉齐：刺激。 (脑海浮现出大家都跑去坐云霄飞车，队长在下面帮大家拿东西的画面XD) 问：一般电话响了几声您才接？ 马特拉齐：很快，我听到电话响马上就接。 　　 问：您最喜欢的食物？ 马特拉齐：义大利面。 问：喜欢巧克力还是香草霜淇淋？ 马特拉齐：巧克力。 问：喜欢糖果的还是开胃菜？ 马特拉齐：糖果。 问：喜欢猫还是喜欢狗？ 马特拉齐：狗。 问：喜欢纽约还是罗马？ 马特拉齐：罗马。 问：喜欢耶诞节还是新年前夜？ 马特拉齐：耶诞节。 问：喜欢甲壳虫乐队(披头士)还是喜欢滚石乐队？ 马特拉齐：甲壳虫乐队。 问：喜欢米歇尔-法伊弗还是安吉丽娜-朱丽？ 马特拉齐：安吉丽娜-朱丽。 问：您喜欢开快车吗？ 马特拉齐：很喜欢。 问：您有没有抱着毛绒玩具睡过？ 马特拉齐：没有。 问：您最喜欢的含酒精饮料？ 马特拉齐：我不喝酒。 问：您的星座？ 马特拉齐：狮子座。 问：如果您能重新选择，您会做什麽工作？ 马特拉齐：我现在的工作就是我所梦想的。 问：有没有难以忘怀的旧情？ 马特拉齐：没有。 (怎麽大家都说没有 是怕老婆喔XD) 问：第一次喝醉是什麽时候？ 马特拉齐：有过几次。但我很少喝多，因为我不喝酒。 　　 问：您怎麽形容半杯水："半满"还是"半空"？ 马特拉齐：总是"半满"的。 问：最喜欢的电影？ 马特拉齐：我很喜欢《角斗士》。 (Gladiator神鬼战士) 　　 问：您永远不会实现的梦想是什麽？ 马特拉齐：我的梦想都实现了，独缺一件事，您们都知道那是什麽。我希望它能尽快 成真。 (哈哈哈哈 我们也都知道那是啥) 问：哪一次电话让您等待最久？ 马特拉齐：没有。 问：您想给儿子起什麽名字？ 马特拉齐：埃托雷。 (问题是Marco的儿子好像都不叫这名字:P) 问：最喜欢的数位？ 马特拉齐：23 问：您的生日？ 马特拉齐：8月19日 问：最喜欢玩的运动？ 马特拉齐：足球。 问：最喜欢看的运动？ 马特拉齐：足球。 问：从外表上，您最不喜欢什麽样的女性？ 马特拉齐：自以为艳压群芳的女人。 问：从感情上，您最受不了什麽样的女性？ 马特拉齐：那些自以为能够成为您生命中一部分，事实却上不可能的女人。 问：您最喜欢女性身体的哪个部分？ 马特拉齐：眼睛。 问：从感情上说，您最喜欢什麽样的女性？ 马特拉齐：我的妻子。 问：您的初夜？ 马特拉齐：16岁。 (囧 >///////< ) 问：您藏的最深的秘密是什麽？ 马特拉齐：我不隐藏秘密，在我们家没有秘密。 问：说一个已经实现了的愿望？ 马特拉齐：它已经实现了。 (....WC吗?) 问：一个还没实现的愿望？ 马特拉齐：在球场上和国际米兰一起夺得意甲冠军。 -- Marco的答案都很棒 果然非常符合他的个性跟特质~~ 新一年要再加油喔~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.41.60