官网原文 http://www.inter.it/aas/news/reader?N=25100&L=en&IDINI=25113 对岸翻译 http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=12536 您现在和谁一起居住？ 我家三口人。 您最近在看什麽书？ 对不起，我没有。 您滑鼠垫上的图案是什麽？ 我没有滑鼠垫。 您书桌上有什麽摆设？ 电脑。 最愉快的一次旅行是去哪里？ 在迈阿密，奥兰多和巴哈马度过的蜜月时光。 最喜欢的颜色？ 红色，这能激起我的斗志。 最喜欢的棋牌游戏？ 征服（Risk）。 最喜欢的杂志？ 我不喜欢看杂志。 最喜欢的卡通？ 足球小将（Holly and Benji）。 最喜欢的气味？ 义大利面散发的气味。 第一次单独旅行？ 我们12个人去参加在科孚举行的一场五人制（five-a-side）足球赛，我们赢得了冠军。 世界上最糟糕的感觉是什麽？ 我喜爱的人去世。 那麽最甜蜜的感觉呢？ 我儿子的诞生。 每天早上醒来後想到的第一件事情？ 我很健康，我也希望我深爱的人们健康。 宁可独自一人还是待在关系不融洽的团队？ 最好和喜爱你的人待一起。 过山车给您的感觉是刺激还是恐怖？ 那太恐怖了，但是我在奥兰多的时候已经克服了这种恐惧。 哇哇...终於有人跟队长一样害怕云霄飞车了 电话铃响多久您才会接听？ 估计要很久，因为我总是把电话调成静音模式。 最喜欢的食物？ 义大利面。 巧克力或者香草，您更喜欢哪一个？ 巧克力。 甜品或者开胃菜，您更喜欢哪一个？ 开胃菜。 狗或者猫，您更喜欢哪一个？ 狗。 罗马或者纽约，您更喜欢哪一个城市？ 罗马。 平安夜或者新年夜，您更喜欢过哪一个？ 平安夜。 披头士或者滚石，您更喜欢哪支乐队？ 滚石。 米歇尔·菲佛（Michelle Pfeiffer）和安吉利娜·朱利（Angelina Jolie），您更喜欢 哪位女演员？ 安吉利娜·朱利。 您喜欢飙车吗？ 是的，但是我会时刻谨记小心为上。 您是否有抱着玩具入睡的经历？ 没有。 您的第一辆车子是什麽牌子的？ 我妈妈的菲亚特。 您最喜欢的酒精饮料是什麽？ 我不喜欢酒精饮料，但有时候在饭後可能会饮点义大利萨姆布卡酒。 您是什麽星座的？ 人马。（Sagittarius） 如果让您再次选择职业的机会，您会从事什麽工作？ 不知道。 在记忆中是否有一位无法泯灭的爱人的形象？ 没有。 您第一次喝醉是在什麽时候？ 这发生过很多次，但是都是我年轻气盛的时候。 假如一个杯子里有半杯水，您看到的是半杯水还是半个空杯子? 半杯水。 您最喜欢的电影？ 非常疑犯（The Usual Suspects）。 您有没有还未完成的夙愿？ 我几乎记不起我的梦想了。 您最期待的一个电话？ 签约佩鲁贾那个电话。 那麽电子邮件呢？ 我不太用电脑。 您最喜欢的数位？ 11，7和9。 您的生日？ 11月28日。 最喜欢的运动？ 网球和篮球。 您最喜欢欣赏哪类比赛？ 足球。 您最不能容忍女人什麽行为？ 我通常会注意女性的身材。 希望去爱还是被爱？ 去爱别人。 您最欣赏女人的哪一方面？ 我喜欢欣赏女性的身材。 那麽精神上呢？ 我喜欢感性的女性。 您的第一次发生在什麽时候？ 多年以前，我永远不会忘记。 有没有一直都成功保守着的秘密？ 我非常信任我妻子和兄弟，所以我从来没有什麽大秘密。 已成真的梦想是什麽？ 赢得世界盃。 尚未成真的梦想是什麽？ 与国际米兰一起赢得荣誉。 希望这个今年能够成为已成真的梦想 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.11.189