穆里尼奥：阿德受伤让一切停顿 国米要拿的冠军在五月 http://sports.sina.com.cn 2008年08月15日06:13 新浪体育 　　在今天上午训练备战当地时间周五在里斯本与本菲卡的尤西比奥杯比赛之前，何塞- 穆里尼奥接受了国际米兰频道罗伯托-斯卡尔皮尼的采访。以下是他要说的。 　　 问：您的赛季前备战将在周五里斯本的尤西比奥杯中告终。新的赛季即将在8月24日开始。 答：是的。我们已经很好的工作了一个月，我们踢了几场艰苦的友谊赛。我们没有与任何 我们会以10-0取胜的小球队交手。我们的对手是大俱乐部，而且不在主场。与本菲卡 的比赛不会有任何不同。我们将在一座美妙的球场中，也许会在5.5万观众面前，与 一支想要赢得葡萄牙冠军的强大的球队交手，而这将是他们的首个主场比赛。对我们 来说，这将是一堂重要的训练课。 　　 问：你们将争夺一座以尤西比奥命名的奖盃，这是历史上最着名的球员之一。当您想 到「国王」时，您会想到什麽呢？ 答：在我们葡萄牙人看来，尤西比奥是真正的国王。在葡萄牙，他是唯一一个为本菲卡踢 球，而得到了所有球迷仰慕的球员，即便是波尔图和里斯本竞技的球迷。我记得我小 时候，家父曾经在葡萄牙国家队中和尤西比奥一起踢球。 在葡萄牙，家父是第一个扑出了尤西比奥点球的守门员。尤西比奥的生日是1月25日，而我的生日是1月26日。在 我看来，他是一个特别的人。从职业的观点来看，对於球队来说，明天将是一个重要 的提高机会，但从个人的观点来看，这将具有特别的重要性：回到葡萄牙，一座献给 尤西比奥的奖盃，还有本菲卡，我当教练的第一家俱乐部。在我看来，这将与一场普 通的友谊赛有一点不同。 　　 问：尤西比奥对穆里尼奥教练说过好话。所以我们可以说，你们之间存在相互的尊重吗？ 答：尤西比奥在国家队中踢了很多年，现在他仍然距离国家队很近。当我们与主席一起为 我们的夏季比赛做计划时，我们决定与本菲卡交手，他还记得1965年的欧洲冠军杯决 赛。当时国际米兰战胜了葡萄牙球队。主席还告诉我，有一个时刻，他的父亲安杰洛 距离把尤西比奥带到国际米兰有多麽近。对於所有人来说，这将非常兴奋，对我们将 回家对阵本菲卡的葡萄牙人来说是这样的，对於主席来说也是这样的，他肯定会记得 国际米兰历史上美妙的时光的。 问：尤西比奥说，他要对穆里尼奥和菲戈说对不起，但这个奖盃必须留在里斯本，因为这 是这个杯赛的首届。 答：我认为弗兰茨-贝肯鲍尔也对拜仁慕尼黑的球员说了同样的东西，但这座带有他荣誉的 重要奖盃现在在米兰。这并不太重要，但如果我们可以的话，我们会赢的。无论如何 ，我们真正想赢得的奖盃是你会在五月赢得的那几个。我们必须为了赢得这些重要赛事 的冠军而工作10个月。 问：本菲卡是带着重要的抱负开始这个赛季的，而他们的备战与国际米兰的类似。 　　 答：本菲卡是一家世界级的俱乐部，但他们在过去的10年中只赢得过1次联赛冠军。对他 们来说，这是难以接受的，他们想要重新夺冠。今年，他们作出了一些重要的投资。 鲁伊科斯塔成为了俱乐部的体育经理，但只是在某些条件下。他们拥有几名重要的球 员，对於他们的球迷的想法来说，在主场与国际米兰踢一场友谊赛对他们有一种特别 的意义。由於路易斯-菲戈以及他在里斯本竞技的过去，还有何塞-穆里尼奥及其在波 尔图的过去，对他们来说这将肯定不是一场友谊赛。 问：本菲卡在赛季前准备期中也与一些大俱乐部交过手。 答：是的，他们踢了真正的比赛，一直是这样的。从足球的观点来说，与风格和精神不同 的好球队交手对我们来说是非常重要的。遗憾的是，在上赛季末的严重伤势之後，三 四名重要的球员只能在这些比赛中踢几分钟。我们也在为他们计划未来，在首轮联赛 之後的国际比赛间歇期中，我们将为萨穆埃尔、科尔多巴和齐沃组织一场比赛。 问：在离开瓦伦西亚之後，奎克-桑切斯-弗洛雷斯将迎来其本菲卡教练的处子秀。在冠军 联赛中，您还记得他与切尔西比赛中的美妙瞬间吧？ 答：是的。我那时即将对阵国际米兰，但晋级的却是瓦伦西亚。那是切尔西的两场非常 艰苦的比赛。在伦敦的1-1平局之後，我们客场赢了，并凭借第91分钟的一个进球 出线了。 问：我们明晚会看到怎样的国际米兰呢？ 答：我们会看到一支缺少了很多球员的国际米兰队。自从我们的准备期开始以来，我们就 处在这种形势中了。在慕尼黑，我说过，我们有2支球队：一支在球场上，一支在看 台上。在里斯本情况将是相同的，区别只是一支在球场上，另一支将在基地这里与体 能教练和医疗团队一起训练：科尔多巴、马特拉齐、萨穆埃尔、维埃拉、齐沃、里瓦 斯、阿德里亚诺和达科特。但对於其他人来说，这将是现在已经有了一种结构的球队 的自然发展。 很遗憾，阿德里亚诺不能上场，因为球队非常努力，才打好了与阿贾克斯的比赛，本 周也是一样，我们认为巴西人会与伊布拉希莫维奇一起搭档锋线的。很遗憾，我们不 会看到两名球员一起出现在一支在後防线的组织方面正在取得非常出色的进步的球队 中了。在过去15天里完成的所有工作现在都可以放下了，我们在等待着阿德里亚诺恢 复完整的训练。但是，球队的工作很好，我们对未来有信心。我们在联赛的间歇期前 ，我们要与桑普多利亚和罗马交手，我们必须取胜。对我们来说，这是重要的，因为 受伤的球员将在我们重新集结时做好准备。 　　 问：在8月24日的超级杯之前，国际比赛任务会妨碍您的工作吗？ 答：是的。这是大俱乐部主教练的生活。你知道，几乎每个月，你都必须失去一些球员， 他们会离队随国家队比赛。你需要获得一点运气，不要看到球员们带伤回来。这就是 我们的生活。如果一名像伊布拉希莫维奇这样的球员被徵召进国家队的话，我们显然 并不高兴。我们已经与他一起工作了很长时间，为了让他为第一场正式比赛做好准备 ，对我们来说这是非常重要的。但这是游戏的规则，我们必须接受。 阿根廷与白俄罗斯的友谊赛并没有出现在一个非常好的时候，但我已经跟俱乐部说了 ，我非常高兴，因为他们为我和球员们创造了条件，我们会以尽可能最职业的方式工 作的。我会去看比赛的，之後我会立即搭乘私人飞机，与阿根廷球员一起返回米兰的 。我感谢俱乐部做出了这样卓越的组织工作。这样，球员们可以直接在米兰休息了， 第二天，他们可以与他们的队友们一起训练了。我为此感谢俱乐部，显然，还有3名 阿根廷球员，他们对於获得这个机会感到非常开心。 　　(国际米兰中文官方网站） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.70.26