http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=10094 克雷斯波 感谢足球 ________________________________________ 时间：2008-11-11 6:17:00 来源：阿根廷风暴 作者：千寻 阅读455次 （尊重他人劳动， 转载请注明出处，作者。谢谢） 　　“我最大的骄傲就是穿上了国家队的蓝白球衣。”这位国米前锋说道。在概括他的职业 生涯时，绰号“小巴尔达诺”的他表示很感激足球。“我驰骋在自己梦想的舞台，参加我日 夜渴望的比赛。” 　　33岁的克雷斯波对自己在职业生涯的表现很满意。从河床起步，他靠进球获得了名声， 比如1996年随队获得南美解放者杯冠军。而今天，他效力於世界上最显赫的球队之一：国际 米兰。“足球赐予了我很多，我很感激它。” 　　“我对足球满怀感激。我驰骋在自己梦想的舞台，参加我日夜渴望的比赛。而穿上蓝白 球衣，是最美妙的回忆。能代表阿根廷参加了3次世界盃我非常满足。”这位阿根廷历史射 手榜上排名第二的球员说道。 　　他谈到了自己在河床的职业生涯开端，在欧洲的经历，以及队友。 　　“我6岁就在河床踢球了，这也是为什麽我在南美解放者杯决赛对阵卡利美洲时进的2个 球意义如此特殊的原因。另外，能和我的偶像法兰西斯科利一起夺冠非常荣幸。比赛结束後 在更衣室，恩佐（法兰西斯科利）对我表示了感谢。实在没有比这更快乐的事了。” 　　“从河床转会到帕尔玛，是很重要的转变。8万狂热的呼喊变成了3万安静的看客，帕尔 马人有他们不同的哲学，他们去球场就像是去剧场一样。那支球队拥有一切，那时候的卡 纳瓦罗还不能称其为真正的卡纳瓦罗，还有图拉姆和布冯也是一样。一支拥有巨星的球队， 我们却不知道自己是伟大的球队，直到我们获得了联盟杯，义大利杯和义大利超级杯。” 　　“在切尔西过得很不如意的时期，我曾考虑过离开足球。当时伤病缠身的我以及失去了 想要踢球的信念，没有了乐趣和激情。” 　　“2005年欧冠决赛米兰输给了利物浦，我只能说是命运。我们很快获得了3-0，但是松 懈的我们最终被他们扳平并点球反超。今天我会把这场决赛看成骄傲，因为能够打进冠军杯 决赛就是一种荣誉。” 　　“随後跟随切尔西获得联赛冠军，则让我感觉非常美妙。” 　　“我和许多巨星做过队友，而最好的搭档是克利斯蒂安‧维埃里。他是唯一一个从第一 天开始就全心全意对待我的人。他并不把我当作竞争对手，从始自终没有一点自私。” 　　克雷斯波评论了他职业生涯待过的各支球队，从河床，帕尔玛，拉齐奥，国际米兰，切 尔西再到AC米兰。现的他是国际米兰阵中的替补，他的未来可能会在桑普多利亚，这却正是 马拉多纳乐於见到的；“我很高兴埃尔南可以继续踢球。” -- Me enseñas muchas cosas. Tu espíritu me regala valor. Estoy esperando de a ti. Hasta Siempre. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.15