原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=30842&L=en ; 阿皮亚诺‧詹蒂莱消息：周六，来自英国BBC、《世界新闻报》、《星期日镜报》、《卫 报》以及半岛电视台英语频道的记者近日济济一堂，出现在国际米兰俱乐部的训练场上， 针对即将上演的米兰德比对主帅若泽‧穆里尼奥展开狂轰滥炸： Q.对於英国的球迷而言，我们对意大利足球的报道力度并不广泛。您在意大利的生活感觉 如何，面对意大利媒体的长枪短炮，您如何应对？ 你们应该购买更多的意大利足球比赛的收视权，因为这是一个不同於英格兰赛场的联赛。 我并不是说这里的联赛会更好，但也不表示这里的联赛更糟。我只是说两者并不相同。有 时候，意甲比赛并没有英超那样大气磅礡，令人叹为观止，但是这是一个战术素养极高的 联赛，你需要用你的大脑去踢球，而非一腔热忱，我认为对那些真正热爱足球的人而言， 他们会乐在其中。综上所述，我认为你们应该多购买些意甲联赛的转播权，这很令人愉快 。我很享受在意大利的日子，意大利媒体并不好对付，但是媒体到哪儿都不是好惹的主儿 。唯一令我不爽的是，比赛後还有一个半小时的新闻发布会。我的适应力挺强，我很享受 我的意大利生涯。 Q.您在葡萄牙和英格兰已经久经大场面，米兰德比又会如何呢？ 德比终归是德比。你的说法是对的，我在葡萄牙和英格兰的赛场上久经沙场。本周的比赛 将是赛季最轻松的比赛，因为你无须从心理方面去激励你的队员们如何去战斗，他们早已 是斗志满弦。唯一你能做的事情，就是让你的球员们保持冷静，别让他们肾上腺激素分泌 过多，不然会适得其反。当然，这是一场承载着历史的比赛，我必须用专业的眼光去分析 比赛，用大脑去指挥比赛，而非听从心或者情感的指示。我们在积分榜上有8分的领先优 势，我们应该去踢得更聪明一些。但是我很了解全世界的球迷都是一样的，德比就是德比 ，其意义远大於表面的3分。 Q.您在联赛中主场已经很久没有输过球了——109场主场联赛不败。您还记得上一场主场失 利是什麽时候吗？ 那是我刚到波尔图的第一个赛季，我在12月执教波尔图，而那场失利发生在1月份，因此 我的最近一场联赛主场输球记录还要追溯到2002年1月，已经7年有余了。简直难以置信。 7年、109场是难以置信的数据。 Q.英国媒体更关注的是您和贝克汉姆的对决。贝克汉姆的到来给AC米兰带来了什麽变化？ 是一种提升吗？ 是的，是一种提升。所有关於他的恐惧是不公平的。我很了解他是一位最职业的球员，会 以最伟大的雄心去达到最好的状态，我清楚这一点。我从不怀疑他职业的态度，我做得很 棒。他给球队带来一股春风，我希望他能留下来。为了促进联赛质量，我希望他留下。 Q.自从你离开斯坦福桥之後，为什麽切尔西噩运连连？ 因为我不在那里……当然，这是玩笑。我不知道为什麽。我并不在那里，所以我并不清楚 情况，我也只是一个局外的切尔西支持者。我只是切尔西俱乐部有辉煌未来的众多球迷的 其中一员，因为切尔西对我而言感情特殊。我那里有特殊的朋友，我属於他们（切尔西） 的故事，他们也铭刻在我的历程中。我并不喜欢切尔西现在这个阶段，他们在1年零3个月 的时间内已经三易主帅了。我希望他们能够重新稳定下来，继续赢球。俱乐部在2004赛季 得到改变，因此他们深知赢球的美妙滋味，一旦你尝到胜利的滋味之後你就再也不会去想 理会失败的苦涩，因此我希望他们真的真的会很好。如果你认为我总有一天会重回切尔西 ？我会告诉你，会的，因为我们在一起是那麽开心。但是我不会告诉你什麽时候。我也不 能确认指不定哪天我会执教西甲的一支球队。但是我可以告诉你，我非常希望能够执教葡 萄牙国家队。正如你所言，我还很年轻，我面前还有很长的路，我希望做更多的事情，但 是，现在我是蓝黑人，我对我的俱乐部很是尊重。 Q.意大利球迷和英格兰球迷对待主帅的态度有何不同？ 我认为是一样的。有人爱你就有人恨你，有人对你毫不搭理。我认为这到哪里都一样，不 会有改变。或许切尔西球迷会对我有特殊的感情，因为我们时隔50年後重新问鼎了联赛冠 军。但是并没有大的区别。 -- IO NON RUBO IO CAMPIONATO ED IN "B" NON SON MAI STATO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.244.24