from sina 阿德公开宣布临时退役 罗纳尔多透露可帮国米国王 　　记者小中报导阿德里亚诺退役！尽管只是暂时决定，但已足够惊人。4月1日巴西队比 赛後失踪了6天，阿德里亚诺8日重新露面，并於9日接受记者集体采访。他语出惊人，称 不想回国际米兰，暂时不想再踢球，想休息一下，这一休息也可能是无限期的，「我失去 了踢球的快乐，我想歇一下，可能是1个月，2个月，也可能是3个月…… 我在国际米兰， 或者说得更确切些，我在米兰城不快乐，我感觉所有人都给我压力。我需要宁静平和，需 要重新开始生活。」 　　4月9日的新闻发布会只持续了短短20分钟，阿德里亚诺显得很平静，对记者态度也很 好，只是他并未回答记者最想知道的问题，那就是让他决定暂离足球的原因。阿德里亚诺 先用葡萄牙语说了句：「我不踢了！我想歇一歇！」然後又用英语夹杂着葡语重复了一遍 ，他没用意大利语说，可能是不愿意，而不是忘了。新闻发布会上，阿德里亚诺几次露出 笑容，采访结束後他还面带笑容，摆着pose，让记者拍照。 　　阿德里亚诺语气很平和，「有时生命中会出现这样一个时刻，你再也无法忍受下去了 。我已经到了极限，不能集中精力打比赛，无法使自己平静下来。这一点很重要。我需要 歇一歇，可这句话不是那麽容易就能说出口的。」阿德里亚诺说他需要待在家人身边，待 在里约热内卢，「从18岁起我就受到压力，我需要歇一下。我决定选择自己的幸福，选择 待在家人的身边。」 　　尽管做出这样的决定可能会带来巨大损失，但阿德里亚诺不在乎，「我承担所有责任 ，国际米兰可以罚我的款。我知道以这种方式做出的决定，是错误决定。但这是我经过考 虑後做出的决定，不是一夜之间的突发奇想。当然，他们(国际米兰方面)也理解我的状况 。」阿德里亚诺说，在不踢球的这段时间，他会反思自己的足球生涯，他自认为还能重新 来过，「我还年轻，还有潜力。」 　　巴西媒体说阿德里亚诺酗酒、吸毒并与毒贩关系密切，他全都否认，「如果我是这样 的话，就不可能踢球了。在比赛前後和一切大赛中，我经常要接受兴奋剂检查。人们说的 这些事让我很伤心，我从未碰过毒品。我的问题是另一个。毒品是我最不可能碰的东西， 吸毒是我一生中最不可能做的事。」对於离开巴西队後在克鲁塞罗村贫民窟失踪了3天， 阿德里亚诺的解释是去那里看朋友，「我是在贫民窟长大的，我为此感到骄傲。」 　　阿德里亚诺不想踢球了，不少巴西人的第一反应是他疯了。对於他能否恢复，巴西球 迷和媒体都没有太多信心，认为阿德里亚诺的职业生涯很可能就此划上句号，他已经是「 前国际米兰皇帝」，是事实上的「前球员」。阿德里亚诺由一个贫民窟的穷孩子成长为国 际足坛巨星，被不少巴西人尤其是巴西下层人民视为偶像，但现在这个偶像倒掉了。由於 阿德里亚诺不守纪律，生活放荡不羁，巴西人认为他成了负面典型，成了危害。 　　前巴西队主帅佩雷拉对阿德里亚诺的决定表示遗憾，因为这可能意味着他彻底告别巴 西队，「我不能谈论阿德里亚诺的问题，因为和大多数人一样，我对他的问题也不了解。 我感到很遗憾，因为他已证明过自己可以成为巴西队主力。一位只有27岁的球员……我认 为这件事不是违反纪律的问题。他需要别人的理解，需要帮助，我不知道他是否需要接受 某些治疗。由於决定暂时不踢球，阿德里亚诺实际上已经放弃了明年世界盃。」 　　阿德里亚诺出事前就曾批评过他的球王贝利再次批评了他，认为他的做法给巴西年轻 一代起了不好的示范作用。但不少巴西人仍表示希望阿德里亚诺能走出危机，「外星人」 罗纳尔多甚至说他可以帮助阿德里亚诺，「这是个很困难的时刻。我将尽我所能帮助他， 但会以私人方式，只在我和他之间，我不想成为又一个审判他的人。我是他朋友，看到许 多人对偶像不尊重，我感到很伤心。在电视节目上，我看到有越来越多的『圣人』在谈论 球员。」 http://0rz.tw/txAq3 国王掰了～ 请不要加盟米兰...... 莫爸的钱应该够你重建贫民窟了 回去当个民族英雄吧 看来WE2010你会出现在巴西经典队 >////< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.228.134