作者Sebastian (Incancellabile)
看板Inter
标题[新闻] 被嘘少年扔球衣泄愤,胜利之夜唯一不合音
时间Wed Apr 21 13:55:48 2010
翻译来源:
http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=21886
原文链接:
http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieA/Inter/20-04-2010/
tutti-felice-tranne-balotelli-603714113989.shtml
在这个迷人的夜晚,却有一个不和谐的音调:在和世界冠军对决结束之後,巴洛特利咒骂
着将球衣扔在地上,看起来十分生气。让巴洛特利恼火的是几个场边的国际球迷,在终场
哨响之前,他们为巴洛特利的一次失误而狂嘘。在替下抽筋的米利托不久,巴洛特利就出
现了一次失误,这也造成了这次误会:在听到替补席正上方几个球迷发出的抱怨之後,巴
洛特利失去了理智,开始不停地咒骂他们(唇语可以清晰的分辨)直到比赛结束。
这种紧张的气氛持续到赛后一小时。当巴洛特利前往车库,准备上车离开梅阿查的时候,
一小拨球迷出现在他周围,对其言语侮辱,试图攻击他。国际米兰俱乐部安保人员及时隔
离人群,巴洛特利这才得以离开球场。
队长萨内蒂对天空体育发表了自己的看法:“马里奥在场上必须想想他能够做什麽,他不
能有这样的举止。他要更聪明一点,也要学会理解球迷,在这样一场比赛中,他们也会非
常紧张。据说,已经有几个队友在更衣室里用温和的语言责备了他。
“巴洛特利的手势?很不应该,绝对不应该。”保利洛说,“这是一个值得商榷的举动,
我们绝对会对他采取惩罚。”
“我看到了一件糟糕的事情。”这是穆帅的解释“我是2008年七月来国际的。我记得有无
数杰出的人物对我横加指责,因为我想管教一个天才。在今天欧冠半决赛这样一个舞台,
在全世界的目光下,发生了一件很糟糕的事情。
“你怎麽看巴洛特利的手势?”“你给我多少时间回答?”德扬用反问回答了天空体育提
出的问题,“我们必须看看巴洛特利脑子里在想什麽,他就像一个孩子。我也是三个孩子
的父亲,我们都不能掐他们的脖子。他从小就承受了很多痛苦,我两三年以前也和球迷有
矛盾,我也很难受。但是他用了错误的发泄方式,但是他还有时间改正,我对他有信心。
你们还是去问问新闻官吧。”
前国际球员伊布也接受了采访:“马特拉齐在球员通道里指责了马里奥,在我的职业生涯
里从来没有见过这种事情。他应该回到球场庆祝让马里奥一个人呆着。如果他对我这样,
我会在两秒之内把他打倒。”
罗伯特·巴乔却发出了他的忠告:“马里奥是一个天才,但是他必须改正自己的态度。这
样的言行不会为他赢得人们的喜爱。”
=================================
只能说这小鬼真的还没长大, 可能跟某人在一起久了 XD
--
Io sono Interista!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.120.186
1F:→ Sebastian:马上有传闻说要被交易了 04/22 00:14
2F:→ innominate:人的个性比球技重要多了 04/22 00:16
3F:推 Dejan:这礼拜联赛该不会又冰他了吧orz 04/22 00:16
4F:→ innominate:他如果不能学着成熟一点,被冰也不意外 04/22 00:16
5F:推 librasky:现在有兴趣的球队说我们管太严 卖过去他们搞不好烦恼怎管 04/22 00:34
6F:→ librasky:别队大牌球星不会比我们少 真的可以放任这个小鬼乱搞? 04/22 00:35
7F:→ librasky:虽然他潜力非凡 但他还没证明他是个赢家 04/22 00:35
8F:→ librasky:面对嘘声就发作成这样 真的可以成大器? 04/22 00:36
9F:→ librasky:我真的觉得他的家人害了他 经纪人固然讨厌但至少还算圆滑 04/22 00:37
10F:推 librasky:结果现在他小子一发作媒体就等着看国米笑话 真让人厌恶 04/22 00:39
11F:→ innominate:他都还没成巨星就这样,将来还得了 04/22 00:48
12F:推 Dejan:别队买去只会买到麻烦而已 至少魔力鸟制得住他XD 04/22 00:52
13F:→ Mauvaiskw:这篇能嘘他吗XD 04/22 02:15
14F:推 USSMissouri:制住没用啊 死性不改 将来会跟Bellamy一样流浪吧 04/22 03:48