作者lydiayeh (蚊子)
看板IntlShopping
标题[问题] 需不需要附上中文地址呢?
时间Tue Nov 8 19:45:53 2011
大家好
我是第一次利用网路国外购物>"<
我买的是保育团体的义卖商品:
http://www.seashepherd.org/
在地址的地方我是填上从中华邮政翻译的地址
但它的备注栏并不能显示中文
寄送方式是USPS First-Class Mail International Package
那我需不需要再传中文地址(图档)请客服贴在我的邮件上呢?
大家如果使用邮局的网站查到地址 从国外寄得到家里吗?
刚刚才发现国家的地方变成Kaohsiung City 80646, Taiwan (r.o.c.)=>小写=口=
将子....会怎样吗?XD
一整个很紧张.....谢谢你们!!<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.67.39
1F：→ mtg0921 :不需要，地址太长记得分两行填 11/08 19:56
2F：→ mtg0921 :看不懂国家得地方有什麽问题 11/08 19:56
就...大家都是写大写 我不知道为啥变成小写XD =>神经质ing
那在请问一下 我一共邮资+商品=110美金
会被要求交税金吗?请问是多少%呢?
※ 编辑: lydiayeh 来自: 122.123.67.39 (11/08 20:05)
3F：→ avecmoi :不需要写R.O.C...反而没人知道 写Taiwan就好了 11/08 20:31
4F：推 Ericon :写ROC增加寄到大陆的机会 不过也有机会从大陆再转回 11/08 20:46
5F：→ Kerdison :ROC反而增加寄错的风险 11/08 20:49
6F：→ lydiayeh :囧!!!!!!! 11/08 20:55
7F：推 chong527 :我之差听说的反而要写 ROC比较好耶? 只写taiwan有机 11/08 20:58
8F：推 chong527 :会寄到泰国 11/08 20:59
9F：推 gmouse :还是写Taiwan比较保险，ROC很容易就被寄到大陆去 11/08 22:01
10F：→ neo718 :ROC几乎全球只有台湾人在讲,你用Taiwan的话, 11/08 22:23
11F：→ neo718 :只要购物网站的商家有跟台湾国际贸易过的经验, 11/08 22:24
12F：→ neo718 :要分辨Taiwan跟Thailand(发音根本就插差异很大) 11/08 22:24
13F：→ neo718 :还比较容易.R.O.C跟P.R.C只有两岸之间的华人才会用 11/08 22:25
14F：→ neo718 :对欧美国家的人来说,你用China跟Taiwan还比较清楚 11/08 22:26
15F：→ mtg0921 :12~17% 看买的物品种类，运气好不会被课到 11/09 01:59
16F：推 moxv :商品送到美国邮局的时候,会被贴上一张印有国家名的贴 11/09 04:15
17F：→ moxv :纸,你的写法很明显是寄到"Taiwan" 前面跟後面多了一 11/09 04:16
18F：→ moxv :些乱七八糟的东西,美国邮局也不care,他们只管把东西 11/09 04:16
19F：→ moxv :送到台湾,剩下的就是台湾邮差需要费心的事情 11/09 04:18
20F：→ avecmoi :110usd金额不高又加上是邮局 课税机会很小 11/09 07:26
21F：推 iuunuu :不要写ROC 写台湾就好了 真的 11/09 08:05
22F：→ meowgy :不要写ROC 写台湾比较快+1 11/09 11:57
23F：推 mrck :写Taiwan就好+1...加那个只会增加投递错误的机会 11/09 14:27
24F：→ mrck :只有一件110美金应该没机会交税金+1 11/09 14:28
25F：→ pk :不管买多买少..把税金当做一定会被扣的..没扣当赚到 11/13 00:15
26F：→ pk :会开心一点 11/13 00:15
27F：推 potatotwists:ROC真的只有华人知道而已... 11/14 11:50
28F：→ Sinkage :外国人根本不知道ROC是什麽东东 11/14 17:12
29F：→ Sinkage :何况全世界的运送系统软体应该都是写country:taiwan 11/14 17:13