※ [本文转录自 Soccer 看板] 作者: Tigersandys (Tiger) 站内: Soccer 标题: 日媒体延续三年的慨叹 时间: Wed May 11 23:38:17 2005 朝日新闻：《横滨败退》 在中国山东举行的亚冠联赛F组的比赛中，首回合主场一球落败的横滨水手队再次败在山东队脚下，失去了小组出线权。横滨水手队亚冠之路就此终止，他们也失去了问鼎亚冠联赛冠军的机会，进而失去了参加世界俱乐部杯的机会。这是日本球队连续3年失去了这个资格。E组的磐田喜悦队虽然主场3：0战胜了中国的深圳队，但他们此前已经失去了小组出线的资格。 日刊体育：《横滨败退》 横滨水手在1：2客场败给了中国的山东队，退出了问鼎亚冠联赛的争夺。比赛开始不久，那须的进球先声夺人，但中国山东队郑智漂亮的进球扳平了比分，终场前郑智的进球宣告了横滨的彻底出局。冈田武史教练此前发誓要在客场战胜山东最终小组出线进而“让横滨成为亚洲王者”的欲念被生生扼杀。随着横滨的出局，日本球队已经连续三年在亚洲俱乐部顶级赛事中无所作为了。 今年12月在日本举行的世界俱乐部杯的比赛看来与日本球队没关系了，相关的人士要反思了。横滨方面否认了最近一个半月来由於国内联赛和亚冠联赛赛程紧密给球队造成很大影响的说法。但是，如果将来日本球队要想借助联赛的成功来问鼎亚洲俱乐部顶级赛事的话，必须在赛程方面得到日本足球协会的支持。如果要说将来要在亚洲俱乐部范围内有所收获的话，日本足球协会必须要好好反思，不应该再沉默，必须拿出实际行动来灵活地调整国内联赛的赛程，支持本国球队向亚洲俱乐部这个层面上的最高荣誉发起冲击。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.90.14.130 -- 『 你们听见有话说：「以眼还眼，以牙还牙。」只是我告诉你们，不要与恶人作对。 有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打； 有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去； 有人强逼你走一里路，你就同他走二里； 有求你的，就给他； 有向你借贷的，不可推辞。 {马太福音 5.38～42} 』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.16