作者Mihajlovic (耶稣你真的是神到爆!)
看板J-League
标题[世青盃] 日本战平澳洲...惊险溜进 16 强...
时间Sun Jun 19 21:42:52 2005
Japan sucker punch sinks Oz, seals qualification (1:1)
(FIFA.com) 18 Jun 2005
After a lacklustre opening period, Australia looked to have done enough to
seal their place in the knockout round at the Parkstad Limburg Stadium in
Kerkrade. But a late goal from Shunsuke Maeda combined with a 1-0 win for
Holland over Benin to secure blushing Japan's spot in the second round of
the FIFA World Youth Championship Netherlands 2005.
"This was always going to be a difficult group to get out of," Japan boss
Kiyoshi Ohkuma said after the game "But my players all did well and I must
thank them for their efforts in seeing us to the next round."
Australia boss Ange Postecoglou's displeasure with his side's first two
performances was crystal clear after a cursory glance at the starting
line-up. With six new starters in the side, it was obvious he was looking
to spice things up a bit.
Straight away one of his new men, the hulking Ryan Townsend, came within
inches of scoring. Getting on the end of a fine cross, his glancing free
header could only slip just wide of the target.
Another clear chance in minute 25 from spitfire winger Chris Tadrosse had
Japan thanking the reflexes of their keeper Shusaku Nishikawa.
With only one goal in two matches, and none from the run of play, the fact
that the Australians finished the first half scoreless will have surely
left Postecoglou with something to shout about in the locker-room.
Japan, lacking imagination and also without a goal from the run of play at
these finals, had to be content with only one chance from Shingo Hyodo on
the end of some fine work from Robert Cullen in minute 28.
A snapshot from Hirayama - disappointing in the first half - got things off
on the right foot for Japan in the early minutes of the second. Moments
later, though, the tall striker inexplicably missed his cue on a free header
from six yards.
The 75th minute seemed to bring heartache for Japan and joy for the committed
Aussies when an innocuous free kick from Tadrosse was spilled agonisingly
by the previously unflappable Nishikawa. After a scramble in the box and a
sea of yellow shirts throwing themselves at the ball, new man Townsend popped
up to bundle it over the line (0:1, 75').
In a last frenzied attempt to get something going up front Japan boss
Kiyoshi Ohkuma took off captain and defender Hyodo and threw on 16-year-old
wunderkind striker Takayuki Morimoto.
With palpable desperation, the Asians threw everything they had at their
opponents. And in a final twist of the tale, they raced upfield on a
counter-attack where Yohei Kajiyama fed Shunsuke Maeda who bobbled the
ball clumsily, almost apologetically, over the line past new keeper Justin
Pasfield (1:1, 87').
Japan, at the death, had snatched qualification from the jaws of defeat.
Postecoglou will certainly have something to say to his charges as he was
up and shouting for them to take the ball to corner and run out the clock
seconds before the fateful goal fell.
As the Japanese celebrated their qualification for the knockout round, poor
Oz were left to rue three games' worth of wasted chances. Knowing they had
done their best, coach Postecoglou went to each of his lads and offered an
embrace born of appreciation and sympathy.
As the result of the Netherlands-Benin match filtered into the stadium,
Ohkuma and his charges celebrated enthusiastically. And with a peculiarly
charming sense of decorum, the players walked over to their long-travelling
fans and offered a bow of thanks.
They will now go on to play Morocco in the Round of Sixteen on Tuesday in
Enschede. "In the next game we will have to sacrifice our discipline for
attack, I think," concluded Ohkuma.
---
日本最终靠着一点运气溜进 16 强
这场和澳洲的比赛对蓝色男孩而言是只准赢不准输或平
感谢主他们成功在 87 扳平比分
加以冠军大热门荷兰踢掉 Benin ( 1:0 )
蓝色男孩在和同组另外两个对手同积 2 分的情况下
比较得失球差险胜 Benin 晋级 16 强
下一场日本将对垒非洲强豪摩洛哥
感觉上不是没机会赢喔~
冲吧!!! 忍者们!!!
世青赛预赛小组最终积分排名:
http://www.fifa.com/en/comp/TeamNews/0,3711,JPN-WYC-2005-9641-23,00.html
比赛图片, 日本前锋进球 (第 7 张):
http://www.fifa.com/en/modules/PhotoGallery/0,3391,66-E-1-WYC,00.html
相关比赛统计数据, 先发替补球员名单:
http://www.fifa.com/en/comp/WYC2005MatchReport/0,4382,WYC-2005-A-05,00.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.22.245