作者innominate (innominate)
看板J-League
标题久保将辞退代表队
时间Thu Jul 21 17:29:36 2005
晴天霹雳
看来又要召铃木进来了
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2005/07/21/01.html
「まだ早い」久保代表辞退へ
练习中に腰を気にする久保。後ろでは冈田监督が厳しい表情
东アジア选手権(7月31日开幕、韩国)の日本代表に选ばれたFW久保竜
彦(29=横浜)が代表を辞退することが浓厚になった。昨年痛めた椎(つい
)间板ヘルニアの影响でコンディションが思わしくなく、横浜が日本协会に“
再考愿”を出したもの。最终判断は23日の柏戦後にも出される。
突然の招集に久保の戸惑いは相当なものだった。19日は休日で、昼寝をし
ていた时に电话が鸣った。「声をかけてくれるのはうれしい。でも、状态はす
ぐにはよくならない。今はぶり返したりしないように注意してやることで头が
いっぱい。タイミング的には早いかなと思う」。久保は20日の练习後もこう
话した。
昨年10月から椎间板ヘルニアを完治させるため治疗に専念。今年1月の代
表招集も辞退した。慎重にリハビリを続け、5月8日の広岛戦で今季初めてベ
ンチ入り。同12日のアジアチャンピオンズリーグ・山东戦で15分间プレー
し、公式戦复帰を果たしたが、ここまで公式戦6试合で最长プレー时间は5月
25日のアジアチャンピオンズリーグ・マカッサル戦の77分间。徐々に出场
时间は伸ばしているものの、腰の重さや右ひざに痛みを诉えるなど决して万全
ではない。ジーコ监督が観戦した17日のFC东京戦でも途中出场で32分し
かプレーしていないのが现実だ。
小山GMは「事前に相谈はなかった。今はチームと代表のドクター同士が话
し合っている。结论を出すのは代表スタッフだけど、われわれも现状とチーム
としての考え方を伝えた」と“再考愿”を出したことを明かした。この日の练
习でもミニゲームは半分だけ。池田フィジカルコーチも「まだ45分动くこと
も无理でしょう。それに暑さもありますから」と慎重だ。
23日の柏戦後の状态を见て最终判断することになりそうだが、川渊キャプ
テンも「(久保と)ジーコが话すことになるだろうが、难しいんじゃないかな
」と话しており、辞退は浓厚。ジーコジャパンでMF中村と并び最多8得点を
マークしている久保の招集は时期尚早と判断される可能性が高い。 [
2005年07月21日付 纸面记事 ]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.71.160
1F:推 houkoferng:只是可能咩....天阿.... 61.228.72.84 07/21
※ 编辑: innominate 来自: 140.114.71.160 (07/21 20:26)