这篇文章是从巴哈姆特的Sakatsuku板(模拟J联盟足球)转录来的, 是一个有关"仙台Vegalta"的一位球迷的故事,让我觉得很感动就把它 转录过来了,有关flash翻译大意经该板网友comeonbabe同意,我一并 把它转录过来,flash连结和翻译大意如下: 作者 gozira (京极堂主) 看板 Sakatsuku 标题 [闲聊]感人的FLASH 时间 Sun Jul 31 03:52:43 2005 ─────────────────────────────────────── http://www.g-7.ne.jp/~mpeda/sen/senz.swf 这个FLASH跟实战足球没有直接的关系， 不过每次看都觉得很感人，差点就要落泪。 希望下辈子，可以投胎到当一个家乡有职业足球队的国家。 -- I see in your eyes, the same fear that would take the heart of me. A day may come. When the courage of men fail. When we forsake our friends,and break all bonds of fellowship. But it is not this day. This day, we fight! -- ※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> 作者 comeonbabe (来吧！宝贝！) 看板 Sakatsuku 标题 Re: [闲聊]感人的FLASH 时间 Sun Jul 31 13:28:14 2005 ─────────────────────────────────────── 大意是介绍 J 联盟中一队叫"仙台Vegalta"的队伍 在这队的支持者中 有一个大家都认识的有名球迷 他的应援方式 是九十分钟都不间断的站着一直帮选手加油 手上会拿着一本绘图本写着大家无法了解的图案 他说这就是我的战术 因此大家都叫他"战术君" 这就是仙台支持者们"战术魂"的故事 每次进场观赛他都是固定在同一个 B区 的地方持续呼喊帮选手打气 如果比赛仙台输了会当场在观众席上哭了起来 比赛主办单位对於他的行为很困扰 常常请他不要这样打扰别人观看比赛 於是禁止他来观赛 结果听到这消息却引起仙台队伍支持者的连署 并且还有重要人士来函说明 战术君的战术应援是仙台地方的深根文化请不要阻挠这种自由 其实战术君的家离仙台主场有40km 每次比赛他都会来加油 甚至连选手签名会 应援会 红白练习赛 他都会举着战术牌来帮选手打气 连很多选手都已经跟他很熟了 比赛前有很多支持者还会帮战术君加油 四个月後的连署结果 让战术君的战术牌应援方式被支持允许 然而四年後的今天 已经看不到战术君 因为他在34岁时就去世了 这个去世的消息还在地方体育报被报导 他最後一场来加油的比赛仙台遇上了强队磐田 Jubilo 虽然最後在延长赛输了 映入他眼中的却是一场很精采的比赛 战术君画的战术大家都不懂 只知道他写了2+2=4 2X2=4 他的应援信念就是一直不间断的帮选手加油 这样就能让选手保持高昂的状况 目标是要让仙台拿到优胜 如今仙台的支持者们都会记得"战术魂" 也会继续他的精神这样下去 感谢长久以来战术君的应援 -- ※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> -- 「明明知道做傻事只会给自己带来坏处，却还是有人一意孤行步入歧途， 人类实在太愚蠢了，而且心里越痛苦就变得越愚蠢。」 (人は愚かだ。苦しければ、なお愚かになる。) ---十二国记 延麒六太 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.208.83.253