日本最顶尖的高中行进乐队准备在玫瑰花车游行中演出 洛杉矶时报 撰文：Connor Sheets 报导地点：加州阿纳海姆 https://i.imgur.com/RbPndgg.jpeg https://i.imgur.com/Ae0IYNa.jpeg https://i.imgur.com/tBnnHId.jpeg https://i.imgur.com/Mmqzia6.jpeg https://i.imgur.com/p8kkkEn.jpeg https://i.imgur.com/2cWGCcy.jpeg 近期，在天使体育场（Angel Stadium）外的停车场中，灰蒙蒙的晨空被有节奏的鼓声、 低音号的震动以及整齐一致的脚步声充满。旅行途中用过的纸箱和完好的乐器盒堆放在裂 缝斑驳的沥青地一端，而数十位年轻表演者则排列整齐，绕着广阔的停车场边演奏边跳舞 ，进行紧凑的彩排。 这是玫瑰花车游行前的最後几天，也是京都橘高级中学绿乐队（Kyoto Tachibana Senior High School Green Band）为八首歌曲组曲及伴随的舞步进行彩排的最後机会之一。 这所日本高中将是参加帕萨迪纳游行的24支乐队之一，这次是他们第三次参加元旦的玫瑰 花车游行。他们将与来自墨西哥、巴拿马和丹麦的国际乐队共同演出。 日本乐队的南加州之旅从圣诞节开始，当时演奏者及乐器陆续抵达洛杉矶国际机场。对大 多数成员来说，这是他们第一次访问美国。 他们在星期四和星期五进行练习，晚上回到附近的酒店休息。在长途巴士护送下往返排练 场地，当地志愿者则驾驶搬家卡车运输乐器。 当被问及对美国的第一印象时，许多乐队成员提到他们遇到的美国人都非常友善。有些人 对美国的食物尤其赞不绝口，特别是酒店供应的培根和鸡蛋早餐——这在日本并不常见。 「一切都很大，汽车和高速公路很多，」18岁的萨克斯风手熊谷心（Kokoro Kumagai）通 过翻译这样说。「我们去了超市，每件商品都很大，颜色非常鲜艳。一切看起来都很好吃 。」 这支乐队被认为是日本最出色、最具创新性的高中行进乐队。直到几年前，学校开始招收 男生之前，乐队的成员一直全是女生。今年，共有109名在校学生和82名应届毕业生前往 加州参加活动。 周末，乐队成员分散到南加州各地，与当地家庭同住，地点从海豹滩（Seal Beach）到安 大略（Ontario）不等。他们对体验美国普通家庭生活感到兴奋，并期待在活动之间参观 一些景点或购物。他们行程繁忙，包括周日在拉帕玛（La Palma）的约翰干楫皏妣}高中 举行慈善音乐会，周一参加帕萨迪纳城市学院举行的玫瑰花车游行相关活动「乐队节」（ Bandfest），以及除夕在迪士尼乐园的表演。 2018年，Bob Kunihiro曾接待过两位乐队成员，他说今年决定再次接待。他会带他们去当 地餐厅和购物中心，因为美国的衣物在日本通常价格更高，尤其是日元疲软的情况下。 「这真的很有趣，我很享受这个过程，孩子们非常友好，」Kunihiro说。「很多孩子英语 说得不多，所以他们很紧张。我会说一点日语，也会用Google翻译，非常有帮助。」 但当他们换上标志性的黄黑相间衣领上衣和橙色短裙（男生则穿黑色长裤），并拿起乐器 时，那份紧张就消失了。这支乐队充满能量，成员们边演奏边跳跃、高踢、摆动，与一般 行进乐队的表演方式大不相同。 「大约有200名高中生和毕业生会进行一场非常令人印象深刻的演出，结合舞蹈和音乐， 」京都橘高中校长安田文彦（Yasuda Fumihiko）在观看星期五的彩排时表示。「非常熟 练的步伐和非常美妙的声音，他们将演奏八首歌曲。」 乐队领导表示，他们选择了一些美国各年龄层观众都会喜欢的歌曲，包括泰勒毁笋瞻玼S 的《Shake It Off》、Lady Gaga的《Poker Face》、海滩男孩的经典曲目《Surfin’ U. S.A.》，以及由班尼极j德曼（Benny Goodman）演绎的爵士经典《Sing Sing Sing》。 玫瑰花车游行当天，乐队成员凌晨三点左右抵达游行路线附近。整场表演将持续约两小时 ，乐队会反覆演奏八首歌曲组曲，行进於帕萨迪纳的街道上，直到上午晚些时候结束。 翌日，高中生们将返回日本，准备迎接考试。而毕业生们则会在美国多留一天，参观—— 毫无疑问——迪士尼乐园。 「我们想要呈现一场非常精彩的表演，让自己尽情享受，也让每位观众都开心，」熊谷说 。「这是一种和谐。我们希望通过音乐和行进表演，让美国的观众感受到和平与和谐。」 https://www.latimes.com/california/story/2024-12-31/as-rose-parade-nears-calif ornia-greets-visiting-bands?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1aiyvfsy0l1-eDwVEsa0nDK SCJN7_FVs_l3g1ry4mhV480g8kWrkZP3bc_aem_4gVu-6dceyrUaBoQkWpyuA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.135.54 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1735655975.A.276.html