※ [本文转录自 Japan_Travel 看板] 作者: Machadango (抹茶团子) 看板: Japan_Travel 标题: [分享] 日本神社周边～御朱印和朱印帐 时间: Tue Jan 16 19:34:23 2007 图文并茂网志版 http://tw.myblog.yahoo.com/macha-dango/article?mid=5342&prev=-1&next=5309 （图）大山上的大神山神社朱印 日本人很喜欢盖章留念，车站有章、景点有章、游乐设施有章、连东京都都厅都 有章，可见日本人有多麽的喜欢盖章，而在日本的神社或寺庙中所盖的章就是朱 印（しゅいん）。 （图）出云大社帮人写朱印的神职人员 一般来说，朱印通常称为御朱印（ごしゅいん），单称朱印的状况并不多见，是 当信众参拜日本神社或寺庙时可以得到的一种参拜纪念，据说朱印的起源，其实 原本是社寺收下信众所抄写的经文之後所盖的收取章，久而久之演变到现今不用 抄经就可得到、只剩下参拜纪念的意义，但是御朱印并不像一般的纪念章只是盖 个章而已，这个章必须是要经由神职人员帮你盖上并用墨水同时写上你参拜的日 期及社寺的名称，才有资格称作是一个御朱印，大部分的神社寺庙中都有提供御 朱印的服务。 （图）日御崎神社的字超丑 我喜欢蒐集御朱印，到神社时总觉得盖御朱印比买御守来得有纪念价值、也来得 方便许多，因为上头不但有日期，各式各样的神社章也颇有趣味，有些神社的朱 印极为朴素、有的极为花俏，有的呢神职人员字很丑、有的则是超没诚意日期写 错，这些小小的事情都是蒐集朱印的趣味之一，比起千篇一律的御守，我自己觉 得朱印来的有趣多了，重点是也不用像御守一样要来担心事後的处理。 （图）正中间有德川家家徽的月照寺朱印 配合御朱印、朱印帐是专门用来蒐集御朱印的簿子，大部分的神社都有贩卖绣有 自己神社名及各种代表性图案的朱印帐，不过不需要担心神社不接纳用其他神社 的朱印帐来蒐集朱印；朱印帐通常是由上下两块较硬的纸版包裹着有字样及图案 的织布，中间连结着折成屏风状一格格的全白纸张，到神社参拜时，神职人员会 直接盖章在折成屏风状的格子中；另外作灵场（※注）参拜时也有些比较特殊的 朱印帐，像出云国神佛灵场有一本专用的朱印帐，里面是类似文件夹的设计，并 且还有所有灵场的各个说明介绍，朱印则是直接跟神社拿取後放在夹子中，还有 的灵场专用朱印帐则是成画轴的型态，全部参拜完可以裱起来。 一般来说，日本的御朱印价格大约为400日币到600日币不等，稍微比御守便宜， 但是御朱印并不接受盖在朱印帐以外的地方，所以如果你也想蒐集御朱印，记得 准备好一本朱印帐，然後带着你的朱印帐到神社寺庙的社务所跟神职人员说一声 ：「御朱印をお愿いします。（ごしゅいんをおねがいします）」，你就可以得 到写有日期与寺社名、一个非常具有纪念价值的朱印喔。 ※注　灵场通常指的就是被划分成圣地的区域、被视为是具有灵力的场所，如着 名的观音灵场「四国八十八ヶ所」 -- 美しい者でも、死ねば肉は腐り、虫が涌き、犬や乌が食らい、 二目とも见られぬおぞましい姿となって土に帰るのだ。 即便花容月貌，若死都将肉身腐烂、虫儿涌出、犬鸟争食， 化作任人都不愿再看一眼的骇人姿态而回归大地。 滚来滚去的抹茶团子 http://tw.myblog.yahoo.com/macha-dango --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.15.154 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.15.154