※ 引述《soujirou (yo)》之铭言： : 标题: Re: 请问跟日本公司接触时的一些注意事项？ : 时间: Wed Mar 14 23:35:38 2007 : : 小弟现在正在日本工作 : 关於您的两个问题小弟可以提供些意见给您参考 真的是很谢谢您不吝指导喔 ^^ : : ※ 引述《miuu (miuu)》之铭言： : : 因为公司（台湾动画公司）想要着手跟日本动画公司接触 : : 想知道一些注意事项，还请版上有日本工作经验 或正在日本工作的大大们指点 : : 一、要先打电话、还是先写email？ : : 我们信已经拟好了，是要先打电话去打个招呼，再写信 : : 还是直接寄email过去呢？ : : 业务拜访的流程应该在各国都差不多吧 : 看你们产业的型态照平常那样作应该没有很大的问题才是 正是因为没有前例，所以才伤脑筋哩… 所谓产业的型态… 动画制作产业的型态… 呃… 真的是不了解 总之最後我们就以电话、看对方反应、fax或mail的方式来进行啦… 发现约50家中，会有40家要求用fax联络，请问为什麽日本公司喜欢fax多过mail啊？ : : 二、去日本公司拜访时，第一次要不要带见面礼？ : : 一定要带 : 之前有个中国的客户来日本跟我们开会 : 他只带了一包小包零食当伴手礼 : 我看大家私底下还是碎碎念很久 : : 而客户跟我们的关系是他在评估我们机台 : 照理说立场上他会比较是老大 : 可是我的老板还是跟其他人私底下碎碎念很久 : : 这故事只是想要给您参考 : 就算拜访的人是我们的金主 : 日本人还是要觉得他该带个体面的伴手礼 : 更何况如果您的情况是有求於人的话 就用心一点比较好喔 能不能给我们一些建议呢？因为想说要带15份左右的o土产去 要考虑他们喜欢、重量轻、不会太占行李空间…等条件， 想到15盒凤梨酥，有点吓到 (￣□￣|||)a 听说是茶叶跟甜点最好？ 能推荐什麽茶或甜点吗？ : : : 其实问题超多的啦 可是一时还没想到那麽多 : : 请版友们不吝多多说明喔 其他的，您想到该注意的事，也请指导我们 : : 谢谢大家^^ : : 喔有个小地方给您参考 : 就是我建议不要乱拍照比较好 : 故事的最佳男主角还是那中国客户 : 他来的时候 什麽都惊讶 什麽都漂亮 : 我看他那天应该拍了有50张吧 : 连隔着窗户看的到富士山也拍了不下十张 : 离开的时候傍晚再追加一张富士山夕阳照 : 我就听到日本人又私底下碎碎念了 : 听说中国客户都会这样 : 来访前还会先问能不能看到富士山 : : 如果有其他状况题欢迎继续讨论喔 : 小弟是就在我们公司看到的情况 : 也有可能不是全部日本人的想法 : 也请您斟酌参考罗 : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 59.171.227.248 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.101.15