今天早上上日文课问老师（老师是日本人） 他听到之後大吃一惊 他说这是绝对不允许的 在日本也一样 供奉的东西就算是神社的了 就像是拜拜时捐献的金钱一样 老师还代表日本人说抱歉呢 这样说来是日本地方性的差异吗？ ※ 引述《Machadango (抹茶团子)》之铭言： : ※ 引述《Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)》之铭言： : : 这个...我昨天晚上刚好上日本老师的会话课... : : 老师一上课就先讲这则新闻...^^" : : 而且说在日本的确是可以拿供品的...这是文化上的差异...^^" : : 我们还顺便讨论了有哪些日本和台湾不同的地方... : : 文化啦 习惯啦 在日本买的到 台湾买不到的东西...等等 : : 所以可能真的是文化上的差异造成的误会吧...^^a : 日本跟台湾真的很多地方有差异 : 不过不知道您的老师说的的确可以拿供品是在怎麽样的情状之下 : 还有日本的贡品与台湾的贡品 贡献方式应该也有很大的差异 : 不晓得您的老师有没有顺便说明 : 如果有的话愿闻其详 : 因为佛教系统的日本庙宇我去过的只有不到十间 : 但是神道教系统的日本神社我去过的真的是几十间了 : 除了在拜殿上 我还真的没看过有什麽放供品的地方 : 如推文所说 在特别日子 或是祭典 : 有神社或庙方会发放酒或一些东西 : 比如在神在月 : 我就在出云大社拿到了免费的饼 那是由神官发放的 : 那时出云大社也有提供神酒与神盃 也是由神官发放 : 但是还是拿取的香客都还是会自由捐献的一两百日币 : 而在长滨神社拜殿前 也有提供非常小的饼乾供参拜的人拿取 : 但是上面也有写请一人拿一个就好 : 像行天宫那样一大桌一大桌的贡品 我还真的没在日本看过 : 并不是否认这位日本藉观光客所说的是否是藉口 : 只是 所谓的可以拿供品 应该有更清楚的讲法 : 相信版面上去过日本神社寺庙的 应该真的没看过什麽供品吧 : 大桶大桶的酒 我倒是看过 那但也是不能拿的 : 至於墓地里人家拜过的 放在那边的可不可以拿 我就不知道了 : 我有看过漫画里有人跑去墓地吃人家的贡品就是了 : 诡异的是 日本竟然找不到跟这则有关的相关新闻 : 不知道有没有人找得到呢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.78.117