作者jasonIn (茫茫股海回头是岸)
看板JP_Custom
标题[闲聊] 武侠剧在日本...
时间Mon Apr 9 00:35:23 2007
前面有文章写到日本人也很迷金庸。
金庸的小说也都有日文版。
最近我在找黄晓明版神鵰侠侣的相关新闻，
发现了这个网站
http://www.maxam.jp/shincho/index.html
这个网站也有卖日文版电视剧dvd。
不过价钱实在贵得吓人，上下两部加特典要36960日圆。
但这个网站有不少东西，还有角色关系图。
我想既然会卖这种东西，代表在日本应该有它的市场。
只是他们会看得懂里面的一些武侠小说的概念吗？
如果没看过小说的日本人。
不知道会不会有日本人爱看中国武侠剧，
看的感觉是什麽？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.188.208
1F：推 ayan:大概跟我们爱看日本时代剧的感觉差不多?XD 04/09 01:33
2F：推 nantonaku:可是日本时代剧的发形好丑 xd 04/09 11:34
3F：推 croat:日本的DVD Box是全世界最贵的 平均美金177元 超贵 04/09 18:28
4F：→ croat:前两周周末版的华尔街日报有针对全球的DVD Box价格做分析 04/09 18:29
5F：→ croat:只能说日本干麻定价那麽高阿 04/09 18:30
6F：推 Lovetech:日本DVD boxset真的贵得很恐怖 Orz 04/09 18:58