作者honu (水母)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 在日本吃素
时间Sun Apr 29 11:51:22 2007
※ 引述《renew326 (飞翔)》之铭言:
: 大家好:
: 我暑假想要去日本自助旅行,
: 但因为本身吃素,
: 到日本後有些什麽选择呢?
: 也想过自己带泡面,但因为同行的朋友不是吃素的,
: 也许会想要吃餐厅,不想扫他们的兴,
: 那麽我该如何讲呢?
: 我不会说日文,
: 能否教我几个简单的句子...
: 例如:我吃素、我是素食者、我不能吃肉...etc.
: 谢谢:)
日文该怎麽讲我不是很清楚,不过在日本,素食有时会用「精进料里」来称之
不过不是每一家餐厅的「精进料理」都是全素的
日本人的「吃素」跟台湾人的佛教吃素定义不太一样...
其实我是建议去了日本,就改成随缘素或是肉边素,不然只好破戒 Orz
除非是那种胎里素,一点荤味都没有办法接受的,那只好自己带泡面去
或是三餐都靠吃面包跟便利商店的沙拉过活。
但是日本的沙拉不知道为什麽都很不便宜。
就算只是吃一碗荞麦面,但是酱油也是鲣鱼酱油 (囧)
不然就是去超市买可乐饼,有的可乐饼只有马铃薯跟蔬菜,
不介意炸油混在一起的话倒是一个填饱肚子的好选择。
他们还有最简单的梅乾饭团,就只有白饭、盐巴、跟一粒梅子
或是稻荷寿司,就是我们说的豆皮寿司,只有豆皮跟白饭,也不会出乱子
我不是素食者,可是我觉得去日本自助旅行,想要花少少钱生存下来
非得往那种吉野家那种地方打发三餐才有办法,一天吃不到多少青菜
我都会因为吃不到什麽青菜水果差点在日本暴走了,何况是素食者。
一个素食朋友在日本可是活得很辛苦喔 XD
建议钱带多一点才是上策
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.4.233
1F:推 renew326:谢谢您的回应,多带一点钱,哈哈,真是实在的建议...^^" 04/29 13:51