作者ISRAFFL (86魔人)
站内JP_Custom
标题Re: [闲聊] 来台湾工作或玩的日本人
时间Tue May 8 17:35:51 2007
※ 引述《erthe (左拥LQY 右抱loser1...XD)》之铭言:
: 好吧 那麽 台湾人到日本旅游写的blog 跟在日本AV女优板
: 哪一种代表台湾人对日本人的主流印象???
你的问题立基点本身就有问题,
两者大小范围不一。
至日本旅游後所写的Blog是对日本比较全面的印象,
而日本AV女优板则是单单针对日本AV女优。
确实日本AV文化盛行所以才会有这样的板诞生,
不过那也只是印象之一而不代表全部,
大家提到时会想到AV,
但同时也会想到其他更多关於日本的看法,
只能说那是主流印象之一而已。
而且写那些的人其中有几个人真的去过日本?
这跟这篇到底有啥关联?
人家是在问日本人来台湾"旅游"、"工作"後的印象,
又不是在问日本人对台湾的主流印象,
那麽自然以来台日人回国後的见闻为基础,
若以台湾为例,
不会有人想知道关於日本旅游的资讯跑去情色网站或AV板。
(有特殊需求与目的者除外)
: 因为出国游玩就算嫌 游客还是会考虑到 钱已经花了 反正就来了
: 的心态 再怎麽糟糕 也会调整让自己适应
: 很少有出国观光後会嫌的
: 回国後马都一副 "出过国的样子"
回国後当然大家都会不吝啬掩饰自己刚出过国,
又不是去做什麽偷鸡摸狗的事又何需掩饰?
出国遇到不愉快的事当下之所以忍耐,
往往是因为人都已经出来了、钱都花了,
既然这样也只好走完行程。
但回国後只要有机会,
多数人还是会提到不愉快的经验,
若以旅游板为例,
差别只在於会不会专门发一篇文来批评又或只是在游记中写上一段。
但有时这些不愉快的经验来自於文化差异,
若是因为这点而造成不愉快,
多数人在了解後也会选择接受毕竟入境本应随俗。
当然,
我们也不否认有些人确实会因为某些因素而"打肿脸充胖子",
即使遇到不愉快的事也要装作一切都很美好,
但那也只是少数人的作为而已。
此外,
当初阁下PO文时所用的词语是"某些到韩国旅游的台湾人 blog一定写韩国很好啊",
用的词是"一定"而不是"很少有",
所以我先前才那样回应,
相信这两个词语间的差异不需要大家再为阁下多做解释。
: 各国旅游板很少说该国的坏话
: 刚好可以证明我说的
一方面旅游板上头多数人即使去过日本也都只是短期旅游,
对日本的了解自然大多仅止於表面的旅游印象,
而一般人遇到观光客除非是正好讨厌该国的人,
否则态度往往比对待本国人友善,
一些要求标准(比如用语)也不会像对待本国人那麽高。
观光客在接受该国人民比较宽容的态度後自然比较少有负面观感。
另一方面因为国情不同,
所以若遇到不愉快的事并且原因并非对方恶意而是文化差异,
多数人也会选择不再多提因为入境随俗。
而旅游会遇到不愉快的事,
大多都是店家态度不好这类的,
或者是请女性要注意自身安全,
这种文章起码在日本旅游板从来都没少过。
: 大专院校的没有不知道PTT的
: PTT是个大世界
那应该是阁下的学校特别吧?
就我来说,
四个班级里面知道PTT的只有不到2成,
而每天都有上线的更不到这两成中的四分之一。
这年头除了查资料外不上网的大学生可多了,
女生大多很少习惯性上网,
男生则是就算有习惯性上网也不一定都常上BBS。
: 杂志社就是会怕那一小搓的暴民
: 因为暴民一小搓还是一大搓都一样
: 那个丹麦人描绘回教先知的漫画 你知道吧
: 杂志社又不能保证他这样写一定不会有暴民
: 万一他错估了怎麽办 所以多多少少会收敛
我们讨论的是"旅游"和"工作"经验相关,
而不是宗教,
这完全就是不同范围的问题不能一盖而论。
此外,
当初阁下PO文时所用的词语是"杂志更一定会写好的",
用的词是"一定"而不是"多多少少会收敛",
所以我先前才那样回应,
相信这两个词语间的差异不需要大家再为阁下多做解释。
: 都有人会跑去钓鱼台上插国旗了
我们讨论的是"旅游"和"工作"经验相关,
而不是政治,
这完全就是不同范围的问题不能一盖而论。
: 那个极乐台湾 台北市政府还出面哩
嗯?这不就符合我原文中所说的吗?
"顶多就是强烈抗议表达不满,但也不会有拆店这种暴力行为。"
: 因为学者会出书或上媒体而成为主流的看法
学者之所以能成为主流看法往往是因为媒体这个传播通路,
如果没有媒体加持,
一般民众不见得能知道学者的研究结果。
这就好比"历史月刊"或"自然期刊"上头的东西,
除非是该领域的相关人士否则除非有媒体帮忙宣传,
一般民众根本不太会知道这些研究报告或论文。
: 例如 我们认为日本人社会阶级分明 武士道 耻的文化
: 谁告诉你的??? "菊花与剑"这本书
没看过《菊花与剑》这本书的大有人在,
一般民众会有这种印象主要还是来自於日剧等媒体。
: 日本好乾净喔 谁告诉你的??? 研究日本文化的告诉你日本人很整齐
确实大家会对日本有乾净整齐的印象往往是听人家说的,
但这个"人家"可很少是学者,
大多都是去过日本的人或者是透过日剧等媒体。
而且研究日本文化的人也不会告诉你日本很整齐,
那顶多是人家的研究题目或研究结论。
: 日本乾不乾净是另一回事 但是受到这影响的人到日本旅游後 如果到日本乡下
: 他的心里回答是"不亏是整齐的民族 一点垃圾都没有"
我只是要说,
日本就算不是乡下地方,
一般来说可见之处都还是比台湾乾净整齐。
当然大家心里会这麽想是因为已经先听说过"日本很乾净"这个观念,
但即使没有听说过大家也还是会这麽想,
只是心里的回答可能是:"哇!日本的街道好整齐好乾净!"
如果结论属实,
不会因为你有没有先听过那个结论而去改变到结论本身。
: 有些在blog发表看法可能会比较不同 但是大部分的人还是从照主流看法
: 应该说 blog那个叫旁门左道 民族学者的研究才叫正派
还是那句,
研究这种东西除非其话题性足以引起媒体关注并进而报导,
否则一般民众很难接触到这些研究结果。
专家学者研究过後所得到的结论不叫看法而叫研究报告或论文,
出来的是学术领域的东西而不是市井小民的观点,
人家只是要来台湾玩或我们只是要出国玩,
所需的是旅游资讯以及基本风土民情,
而不是深入分析仔细推敲後的学术报告。
真是,
人家明明就是在问来台旅游或工作的日本人对台湾人之观感,
这跟一般日本人对台湾的主流印象等等根本就是两个问题,
要离题、举一堆立基点不同的例子的话恕不奉陪。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.199.133
※ 编辑: ISRAFFL 来自: 218.167.199.133 (05/08 17:39)
1F:推 Lovetech:这位板友不用跟那个人争 看他以前的文章就知遇到他不用 05/08 23:48
2F:→ Lovetech:多说 :p 05/08 23:48