作者ronale (生活吧 像今天是末日一样)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 请问年轻女生去吃吉野家
时间Wed Jun 6 19:26:42 2007
之前好像在旅游版有看到类似情形
板友用了一个方式化解
我觉得这个方法很妙
某女性板友有一天独自去一间餐厅吃饭
(是松屋之类普通日本女生不会一个人进去的地方)
当然旁边的人有点侧目
结果板友用英文点菜XD
当场旁边的日本人就变成可以理解的表情
可能觉得会自己来旅行的外国人
一个人外出吃饭也没啥特别的吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.136.131.73
1F:推 chihuang:通常这种店不是都是按食卷的吗? 06/06 20:38
2F:推 peopo:不一定 像吉野家是直接跟店员点的 06/06 20:42
3F:推 chihuang:看来我也是不自己一个人去那种店吃饭的人罗 06/06 20:47
4F:→ chihuang:听朋友说.那种吃吃马上就走的店.女生去吃会觉得没形象. 06/06 20:48