作者Doco (doco.kghs.net)
站内JP_Custom
标题[徵文] 日本文化 风吕敷
时间Tue Aug 28 11:14:48 2007
http://www.wretch.cc/blog/Doco&article_id=8387977
京都街上总是卖着大大小小的风吕敷,
甚至书局还有许多关於风吕敷的教学用书,
我却从来没有想过买条风吕敷做些什麽用。
前阵子上日本舞踊,每天得换浴衣上课,
我总是提着大小塑胶袋来放换下的浴衣,
但几乎每个日本同学在换下浴衣之後,都会用风吕敷把浴衣包起来,
和塑胶袋或纸袋的气氛真是截然不同。
茶道课,老师用大风吕敷来包一些重要的器具,
小鼓课,老师用小风吕敷来包小鼓,再放入箱中,
才发现风吕敷真是日本人生活中不可或缺的用品。
关於风吕敷的起源有许多说法。(详情请见wiki)
但顾名思义,既然称作「风吕」敷,用来包衣服及入浴用品,
提着上浴场或钱汤,当然是重点功能之一。
另外,送礼时,为了避免直接用手拿着礼品会失礼,
用风吕敷包着,在对方面前解开,再把礼物递给对方,也是礼节的一种。
为响应环保,日本近年来再度提倡使用风吕敷,
比起提包,风吕敷能够自在地变化大小及形状,非常方便。
这次的旅行,带了自己的浴衣及下駄前往温泉旅馆,
出门前就幻想着用风吕敷包着浴衣,多麽优雅,
於是在京都有名的岚山ちりめん细工馆,挑了一条大风吕敷。
到了温泉旅馆,打开风吕敷,换好浴衣准备出门,
却发现自己没带配合浴衣用的手提包,
便拿起风吕敷绑几个结,放入小物,愉快地提着出门逛街。
P.S 另一手拿的扇子是竹久梦二所设计的花样,於岛根县立美术馆(竹久梦二特展)购入。
参考网页:
日本风吕敷协会
http://furoshiki.homepage.jp/
风吕敷研究会
http://homepage2.nifty.com/furoshiki_sg/
--
http://doco.kghs.net
京都生活‧音乐创作‧绘画‧戏剧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.228.195.44
1F:推 icanbe:老一辈的台湾人会拿来提便当 以前我爷爷就是这样 08/28 12:26