作者erica402 (erica)
看板JP_Custom
标题[新闻]驾照日文译本 後天才开办
时间Thu Sep 20 10:04:14 2007
【联合报╱记者吴文良/树林报导】 2007.09.20 04:35 am
台湾和日本的驾驶执照,明天起互相承认。
公路总局台北区监理所指出,相关办法昨天才公布,
依法後天生效,才能受理申请,
民众只要
备妥身分证、台湾驾驶执照的正本,
花15元规费、10分钟就能取件,
但
一定要到窗口办理,也可委托他人代办。
位在树林市的台北区监理所,连日来有不少民众要办「日本驾照」,
让监理人员一头雾水。
监理所视导王梅香指出,没有所谓的「日本驾照」,
只是一份「日文译本」而已,
明天起只要拿着这张译本与台湾驾照和护照,
就可以在日本合法开车上路。
王梅香表示,日本车子是靠左走,与台湾靠右习惯不同,
且日本交通违规处罚很重,民众务必小心。
还有
台湾请领的「国际驾照」不能在日本使用,
一定要申请日文译本,才能在日本开车。
监理所驾驶人管理课长高福财指出,
取得日文译本後,要合并台湾驾照、护照使用,有效期只有1年,
在台湾办只要15元,到日本办就得花3000日圆(约新台币1000元),
由於要缴验证件正本,为防有遗失、变造,
目前只能在各监理所、监理站的「驾驶人管理课第二股」的窗口办理。
高福财说,日文译本可委托他人代办,但代办者必须出具自己的身分证;
详情电洽:(02)2688-4366转201、202。
【2007/09/20 联合报】
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/4020503.shtml
*
外交部领事事务局_重要讯息
国人可持我国驾照及其日文译本在日本国内开车(2007/09/17)
自本(96)年9 月21日起,国人赴日旅游前,
可先向交通部公路总局所属各公路监理机关、
台北市监理处及高雄市监理处申请我国驾照日文译本,
抵日後持驾照正本及该日文译本即可在日本国内开车。
另倘民众已在日本,亦可持驾照正本至
我驻日本代表处或各办事处申请核发日文译本。
详细资讯请洽询上述各机构。
台日相互承认驾照相关资讯可查阅交通部公路总局网站(www.thb.gov.tw)
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=2252&ctNode=3&mp=1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.212.217
※ erica402:转录至看板 Japan_Travel 09/20 10:04
※ 编辑: erica402 来自: 59.112.212.217 (09/20 11:39)
1F:推 arikai:请问有人知道申办大概需要几个工作天吗? 09/20 16:09
2F:推 yao2197:楼上的有仔细看内容吗??? 原PO还把它反成红色也~~XD 09/20 16:36
3F:→ eglaibls:他是说工作天吧 09/20 19:20
4F:推 ryanmk2:15分钟就能取件还有什麽工作天问题吗? 09/20 21:35
5F:推 Juliter:旧电脑打字改名字日期而已吧 09/20 22:03
6F:推 arikai:抱歉我眼瞎(汗) 结果反而没着色的部份看比较仔细(再汗) 09/20 23:39
7F:推 kizajan:机车驾照可以吗 XD 09/25 07:33