作者anitachuan (幸运儿)
看板JP_Custom
标题Re: [闲聊] 日本人的姓氏...有来源吗?
时间Tue Oct 2 18:24:40 2007
※ 引述《Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)》之铭言：
: 我想问一下各位...
: 日本人的姓氏...有什麽来源吗???
: 我的意思是说...例如:美国人姓Smith...可能他的祖先以前是铁匠...所以有这个姓氏
: 这样子类似的状况...
: 请问日本人的姓氏也有这样类似的渊源吗???
: 因为总觉得...日本人的姓氏好像有比我们多的趋势...@"@
: 常常有漫奇怪的姓氏出现...^^" (没有特别的意思喔...^^" 只是好奇...)
: 有这方面的渊源hiq
我之前有听日文老师说,过其实以前日本人是从中国过去的,为了成立一个新的国家所以就会利用自己周围事件来取姓,如山下就是他的祖先之前是住在山下的叫河口的就可能是先住在河的出口,不知是不是全部的姓都是这样来的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.138.147
1F：推 mecca:那泽尻一定是掉到湖理弄湿了屁股@@ 10/02 21:30
2F：推 Lovetech:感觉你的老师说法有点奇怪 因为以前的人 除了贵族 不都 10/02 23:28
3F：→ Lovetech:没有姓吗? 10/02 23:29
4F：→ Juliter:日本人的姓很多是和尚取的，另外日本跟韩国比较亲 非中国 10/03 01:21
5F：推 natsujaleshi:泽尻应该是河的末端吧 10/03 01:55
6F：推 nectared:听我朋友说尻好像是表示後面耶 所以可能是河後面之类的 10/03 11:27
7F：推 mobilefox:那鬼塚呢 10/04 17:42
8F：推 ArchHound:坟墓 10/04 17:43
9F：推 anitachuan:对日本的姓我也是持保留态度度因为真的太多了我有一位 10/05 18:38
10F：→ anitachuan:朋友移名到日本就改叫小田因为他的原姓日本没有所以才 10/05 18:41
11F：→ anitachuan:改成小田连连他也不知道为什麽要叫小田 10/05 18:43