※ 引述《PTT999 (惜君如常蝶舞成双)》之铭言： : 这让我常常觉得 你们哪只眼睛看台湾长这样啦 : 请问为何日本人对於邻国的印象却是那麽奇怪呢? : 我想一般日本人也不会穿着和服四处跑吧 : 房间都弄得像金阁寺 其实这样想就好, 给你看漫画, 里面有写各国的景观, 你 觉得下列哪一个比较有趣: A: 中国 - 包子头旗袍, 人人会功夫, 风景像水墨画 日本 - 一街都是忍者, 男生是很帅的武士, 不然就是 爽朗的空手道格斗家, 所有胖子都会相扑. 美国 - 平时穿三点式当家常服的豪放美女, 会拳击和 开枪, 身型庞大的牛仔 泰国 - 每个少年都懂泰拳 香港 - 在这里遇到的人类不是黑社会就是风水师, 不 然就是电影明星, 他们都有可能懂功夫. 台湾 - 与中国相同, 附民主属性 伊拉克 - 到处都很危险, 枪林弹雨, 有恐怖份子出没, 市区隐藏着危险的上古暗杀团体. 俄罗斯 - 到处都是穿毛帽的美女或壮男 蒙古 - 到处都是蒙古包, 有强壮的力士, 民风纯朴又 强悍, 人人都会骑马. B: 中国 - 一街高楼大厦, 青少年穿 T-Shirt 日本 - 同上 美国 - 同上 泰国 - 同上 香港 - 同上 台湾 - 同上 伊拉克 - 同上 俄罗斯 - 同上 蒙古 - 同上 现实是 B. 很多漫画里, 主角所处的班级, 几乎所有女同学都是美少女 , 那并非因为作者本人真的是在美少女群中成长, 也不是因 为他个人偏差的价值观, 导致他以为他自己成长中所遇到的 所有女生都是美少女. 而是那是他理想中的世界, 画漫画可 以反映现实, 但大部份漫画家想做的并非是反映现实, 而是 架构自身的理想世界. 当然, 他们既然觉得包子头世界很有趣又很萌, 那当然是因 为他们有一定的既成观念存在. 就我看日本网站和漫画的理解, 日本人的典型观念中, 中国 风主要分几个阶段. 第一阵中国风是从李小龙兴起的, 结果就是在漫画里产生了 好功夫的裸男, 以及双节棍. 比方说「男组」, 「男大空」 这些都有这样的剧情, 当时中国还很神秘, 所以有关中国的 一切都是神秘的. 大概八十年代中国大陆改革开放的时期, 加上成龙电影开始 盛起, 日本有吹起一片中国风, 你会看到很多动漫, 游戏和 电视剧, 或多或少都有中国背景. 例如龙珠, 乱马, 便是在 中国风功夫热当中兴起的. PCE 初期推出的游戏便有「功夫 」, 任天堂的成龙踢馆, 超级中国人一类, 也很多人还有记 忆吧? 穿唐装, 包子头旗袍好脚法女人, 都是那时候的产物 . 但当时已经有「拳儿」, 里面对台湾有很多的着墨. 後来北京有些人变了肉酱, 日本漫画界对中国的态度便大变 , 主要是对中国人的印象大跌. 香港和台湾与大陆的分别在 这时期便强调起来, 主要就是分成一个「理想中国」, 就是 一个包子头和富裕的世界, 出产电影明星, 商人和功夫高手 . 以及一个解放装和坦克车共存的军事国家, 出产暗杀者, 难民, 军阀和女间谍. 台湾就是那「理想中国」的一部份, 当日本需要中国人盟友 时, 往往会考虑到台湾和香港, 因为一方面他们很难接受坦 克车政权, 另一方面他们却很想和包子头做朋友. 台湾便是 很好的对象, 特别是当日本社会因为钓鱼台等诸问题普罗对 中国有不满时, 和中国大陆半对立的台湾, 在他们的新闻中 并不算是稀客. 例如「日本国总统樱板满太郎」, 「晓! 男垫! 」, 「太阳 默示录」都有和台湾相关的剧情. 虽然出现了台湾巨王棒棒 鸡 (注: 据说台湾人是用巨鸟作运输和骑乘之用) 这种东西 , 但台湾很明显地立场倾日, 是动漫常出现的设定. 最近华航在冲绳迫降的事件, 在 2ch 的讨论版, 也有人贴 了对青天白日旗的支那人(日本网上那些麻烦人爱说)举中指 的改图. 那是源自日本对中国的不满情绪, 但很快就有不少 人回应说台湾和中国并不完全一样, 可见至少日本有好一部 份人都很清楚台湾的存在. -- 基於饮水思源的理念, 还是该打的广告, hkday.net --- 硕果仅存还愿意和其他地区转信的香港 BBS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.252.90.21 推文者自愿要求删除 ※ 编辑: chenglap 来自: 218.252.90.21 (11/24 01:24)