作者resolute (调整自己)
看板JP_Custom
标题Re: [转录][亚洲] 新闻-日本迷思大破解
时间Mon Dec 31 19:08:51 2007
看大家的推文表示琉球不能代表全日本
相当同意,不过这篇报导一开始的叙述到是颇让我有同感
前几个礼拜和在美国念书的台湾人朋友见面去居酒屋吃饭
(我是在日本的留学生,他们是回台湾过境日本来玩耍)
可能对日本很有兴趣,一直问我和日本有关的问题
例如:暗指隔壁桌的女生说,日本是不是每个女生妆都那麽浓
他们指的那两个女生打扮已经接近garu的程度了
如果你去的是闹区,例如:涩谷、原宿,当然会看到很多那样子的女生
但是如果像我这样只是普通的大学生,学校里面当然没有那麽奇形怪状的年轻人
然後又问我日本是不是很多「怪叔叔」?
这我哪知阿~我就回答我的生活环境单纯,所以没遇过
可能别的地方,例如终电的时候比较容易遇到
对方还回我:漫画里面都很多阿,你说没有真是让人无法相信
阿哩咧,心里都认定答案了还问我
「或者是东京怎麽那麽多homeless?他们不怕冷吗?」
我跟他们又不是朋友,我哪知阿?!
「日本政府都不做什麽吗?」
跟他们解释了一下之後,觉得美国不是应该homeless更严重吗?
这麽会这麽惊讶?!
其中一个人还一直表示日本人的个性就是懦弱~(当然可能他讲话比较直)
之前跟朋友说我要进日本企业工作
还有人问我说是要去影印和端茶水吗?
在日本女生不是只有这种工作可以做好吗= =;
在采用阶段就分成两种职种采用
批哩啪啦打很多,不好意思
只是觉得台湾人普遍受到日剧和漫画影响,对日本都有一定的了解
日剧和漫画之类的,的确会反映社会现实
但是为了戏剧张力,往往会挑最夸装的一面描写
台湾人在不明就里的情况下接受,很容易就会变成一种刻板印象
我自己在还没有来日本前,对日本也有很深的错误印象
除非有在当地生活过,还是不要太自以为是比较好~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.208.141.35
1F:推 waree:中肯喔...推.. 12/31 19:11
2F:推 Kamakazi:推 讲得好 大家千万别刻板印象 01/01 02:20
3F:推 liasha:漫画戏剧可能会暗示一些社会的真实面 但不代表那完全是真 01/01 12:18
4F:→ liasha:实的状况 假设日本人看了台湾霹雳火後如果以为那就是台湾 01/01 12:19
5F:→ liasha:相信各位也会觉得啼笑皆非吧~ 01/01 12:21
6F:推 yishuan:推本文 推楼上! 01/03 10:26