作者Juliter (假胖57号)
站内JP_Custom
标题Re: [闲聊] 关於朝汤(あさゆ)
时间Tue Jan 1 19:19:50 2008
※ 引述《porkegg (低气压罐头)》之铭言：
: 又到了这个冷飕飕的下雪季节了~
: 想起我今年年初去北海道的时候，导游先生说
: 「日本人几乎都会泡"朝汤"」这件事
43
导游讲的话，基本上不用太当真啦....
很多时候他们只是不想冷场被抱怨不会带团，
所以每个人都很会五四三，当成笑话听听也不错。
你想平常人怎麽可能每天早上起来泡温泉呢？
不过，有个说法是这样子的。
日本地图上温泉的标示，我想大都应该知道吧？
红色的图案，下面是池子，上面有三条曲线。
有人知道典故吗？
因为一般传统去日本温泉旅馆的话，
要好好享受温泉的话得泡上三次。
第一次是刚check in 以後，泡上温泉洗涤车马疲劳，
之後晚餐会上来，在大快朵颐以後泡温泉是最舒服的享受，
第三次则是隔天要check out 之前，在回味一下温热的泉水。
以上我也是听导游说的啦，前後文呼应 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.117.167.86
1F：推 royceliu:但早上风吕里挤满了人倒是事实啊… 01/01 23:49
2F：推 porkegg:原来还有这样的典故呐.感谢说明 不过早上泡真的很舒服~ 01/01 23:54