嗯.我觉得其实还是看公司文化&看管理者... 其实任何外商在台湾还是有必须"入境随俗"的时候... 印象中就曾经听过主管半为难的说."台湾人都不爱加班呐..." 基本上会是"外商".我想总公司多少都有一定的规模. 所以优秀的驻台主管还不少... (我们部门的情况是如此.但是不代表全部日商都是这样. 我也才在一家公司待过而已^^") 有一些留美过来的主管.其实就还蛮开明的~不会像日剧里那麽夸张. 但是有一些根深蒂固的观念不见得会变. 譬如我就被问过.结婚会不会辞职等等... 但是基本上. 没有女职员替男职员倒茶水之类的事.都有助理会帮忙解决 男尊女卑的情形目前我是没有看到.最起码我是没有感受到... 语言方面的话.我们部门是很多人日文很流利啊.英文流利的也很多. 有一半人都英日文都流利的.其他部门我不知道... 但是其实都是用英文/日文交替在沟通 (我整个在公司里感觉就很废.囧...现在才开始学日文) 但是是不用敬语来敬语去啦. 但是还是要用较正式的字.不是用朋友之间的说法 基本上说错也不会怎样.还会鼓励我们多说. 会听我残破地说完一句结巴且文法不对的日文 不管这是不是日本人表面上的客气啦.我个人是蛮感动的 工作方面.如livelogo大所说.对於文件的完整度与精美度是数一数二的要求. 有时候我觉得甚至有龟毛过度的感觉. 相对来说.台湾人比较没有这样的习惯. 这件事对他们来说比较会感到困扰与麻烦. 这方面的"taiwan style".他们就会希望follow日本的方式去做 这样的好处是.当有人离职时.接他的工作会比较顺手^^" 而且.其实常常.要求文件的完整度.我们就会预先想到较多的细节. 的确省了不少後续的麻烦~虽然不见得会符合他们的要求. 不过就当经验罗.我觉得也算一种训练啦. 出差到日本去的时候. 就会觉得在台湾工作真的比较幸福啊. 每天工作超过十二个小时.这时候还蛮想换工作地.囧rz 日本是个适合去玩不是适合工作生活的地方.XD 私底下...他们还蛮好相处的. 不过.很爱喝啤酒是真的... 我是女生.不会被要求要喝.但是我的同事喝酒的频率算蛮高的XD 而且.他们跟林森北路超熟...@@ 第一次听到"五木大学"这个名词.也是在公司听到... 原来五木大学是林森北路啊@@ 而且日本人喝了酒.真的会自然high啊... 跟在公司里的感觉不太一样XD 我觉得有一点蛮特别就是. 我没有在台湾公司里遇过日本女性. 我想跟日本女生很少有主管职&结婚就辞职的文化有关 ※ 引述《livelogo (ptt很妙)》之铭言： : ※ 引述《bonba (Emily)》之铭言： : : 我对於在台湾的日商公司很好奇 : : 一般人(包括我)对於日商的刻板印象都是严苛、礼貌、再苦都要撑下去的上班族... : : 每次看到日剧，都是不断的使用敬语敬语敬语 : : 女职员替男职员倒茶水也是天经地义的事 : : 上司摸女职员屁屁也不是什麽大不了的事(?) : : 女职员联合欺负下面来的打工小妹(?) : : 上班时候不容许交谈私人事情 永远的工作工作工作... : : 即使是亲人过世也还是要继续跑业务的日本上班族 : : 这些刻板印象 在台湾的日商公司 也是像在日本的公司一样吗？ : : 还是其实没有那麽严重... : : 有在台湾的日商工作的各位 可以请你们分享一下自己所经历到的吗??? : 先说明 我之前待的日商在日本也算该产业数一数二的公司 : 不过台湾的分公司并没有那麽有规模 公司+工厂约5.60人 : 公司没有打杂小妹 因为茶水咖啡都是助理在倒 : 不过只帮客人及出差来的日本人倒 : 其他你所说的事情一概没有 连敬语都没有 : (因为跟老板说话是用英文or日文,所以很多英文很流利但日文初学者的同事) : 但会日文的也没在说敬语@@ 我是小助理我不敢这样 所以至少会有叮咛语 : 不过对於小事情却会比较要求严格 : 比如说 excel的表要做的超级完美整齐乾净 : mail的英数字,日文,中文各有规定的字型大小 : 各种报价单等等表格要统一整齐 稍微分号没对齐也不行 : 然後在工作处理上 总公司or在公司的日本人跟台湾人对工作的态度蛮不相同的 : 以我们公司为例 日本人超级爱拖 很龟毛 一定要各方面都确定ok 才会有答案 : 因为这样客人都等到不耐烦 常接到抱怨电话 业务也很为难 : 台湾人呢 就是比较阿莎力 ㄟ 不过捏 通常後面都会出现一些没办法做到的问题 : 所以有时就会有两方互相不爽的状况 : 以上大概是我以前公司的状况 : 题外话 : 我上司以前有在'三x"工作过 据他说当时他只是小业务 : 他们公司跟客户讲电话若稍微有错 刚好上司听到的话 : 通常脚上的室内拖鞋拿起来就往头上打 : 然後他有次写同一份报告从日文写到英文还请外国朋友修改 共打了几十次 : 上司一次都没看也没说话就直接扫到垃圾筒 : 後来他忍不住问 然後上司要他参照别人的报告才知道 : 他没在右上角打上"xx部门" : 然後他们公司的助理都请美女 因为他们想说都是到茶水接待客人的所以要有"门面" : 导致他这种猪脑思想一直延到我们公司 他的专人助理(兼业务助理)都要年轻美女 : 然後什麽经验都没有 也没有概念 就只要语言通就好了 : 所以每间日商还是会有所不同吧 : 大的商社应该就还是会有很严格的体制当相对的福利也比较好 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.207.202