作者junomi1985 (Omi)
看板JP_Custom
标题[闲聊] 日本人去餐厅吃饭时...
时间Thu Jan 24 03:48:07 2008
有很多台湾朋友去外面吃饭时有习惯会拍照
像是拍摄店面、内部摆设、菜单、料理等等
所以，我本来以为这个行为是再正常不过了
自然而然地，也认为其他国家的人会这麽做
没想到日本人好像没这个习惯耶...
我现在一家日本料理店打工，老板两人都是日本人
当他们第一次看到有客人一直拍店面跟菜单等等
反应相当的激烈，似乎是见识到相当不可思议的现象
还有点恐慌地问我说"为什麽他们要在外面拍照啊？"
现在这种现象变得更多了，他们似乎也能习惯了
他们说，日本人去外面吃饭
顶多只会拍自己﹝也就是拍人物﹞
他们甚至还说"拍那些东西不会无聊吗？"
不知道这是不是个案？还是其他日本人也是这样？
ps.上次似乎是在这里？看到有人提到
在日本打工被客人要求分开付钱而感到不解
就我在店里打工的经验，日本人似乎真的很习惯分开付
像我与朋友在一般的餐厅要付帐时
收银员会很自然地视我们是一起付钱
但现在打工的地方，当有一群客人准备结帐时
日本老板一定会先问"是不是要分开付？"
这一点让我觉得还满贴心的...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.129.114
1F：推 crowking:我反而觉得日本人爱拍食物跟料理,动不动就拿出来拍 01/24 04:19
2F：→ crowking:有时候吃到一半还会懊悔没拍到,不过拍之前倒是都会跟店员 01/24 04:20
3F：→ crowking:询问一下表示礼貌.日本数位相机很多还内建料理模式勒!! 01/24 04:21
4F：推 takasi03:在日本吃饭的时候 只要两个人以上 几乎都会问要分开还是 01/24 06:37
5F：→ takasi03:一起付 01/24 06:38
6F：推 ohchan:现在台湾也蛮多店会问 要分开还是一起算 01/24 15:57
7F：推 BigSuckTube:台湾很多 尤其是学校附近的店90％都知道要分开算 01/24 18:48
8F：推 evafuture:照相的事情,其实日本人挺注重的喔,照之前说一下比较好 01/24 20:36
9F：推 minawu:照相很多不会照人物喔。日本网站很多只放食物不放人物的。 01/26 00:08
10F：推 kiwi1219:明明日本人在国外就很爱拍 01/26 00:31
11F：推 Littleni:台湾人在日本超爱拍耶 日本人自己是还好 离开日本就不知 01/27 19:02