※ 引述《bubki (阿伯)》之铭言： : 3000 到4000 台币的价位送给朋友不只是中等价位, 对朋友<日本人>来说已经不错了 价位这种东西很主观吧. : 其实看了这段觉得满多人会觉得日本人什麽时候该怎样怎样, : 请别轻易的说 日本有打算住在一起的男女才会送杯子,这样讲法太武断也会给部分 : 对日本不是很了解的人造成误解"日本人就是什麽时候会怎样" : 在我所认识的日人也不会因为送杯子就像原po每次提到的樱花妹这样傻眼. : 但我相信当然也是会有日人有这规则,但不要以偏概全. 阿伯 您似乎言重了...傻不傻眼得看收到的人忌不忌会这样的事情. 收到日本人寄给我的新年镜饼.大过年的送这个挺触台湾人楣头的 台湾人也都会蛮傻眼的.会不傻眼的.大概是不知道原因或是不介意这样的禁忌... 同样的.有没有那种意思的人.得看送东西以及收东西人的心态了. : 经验分享很珍贵,但因为少数案例而描述日本人就是如此容易误导网友 : 这种部分的案例 盖括成 "常态" 不符事实现况 表示出来只是表达曾经在与日本人交流曾经出现这样的状况. 您说的常态指的是大家都有共识的禁忌. 那默契呢? 有没有某种状况之下收到某种东西之後 两者之间产生出的默契呢? 这可就是相当的微妙阿~! 日本有专门出书教人送礼的.可见不管男女之间.长幼之间.上司部下之间. 为了提醒送礼的人某些场合之下别送什麽东西. 这些也不见得每个日本人会注意到.压根也没想过的事情. 但如果有心人的话.........想法又会不同了. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.145.120