作者linsen (新加坡司令)
看板JP_Custom
标题[请益] 日本朋友写信来, 要我付住她家4天3夜的钱,请问?
时间Mon Mar 17 00:19:01 2008
上月底休假到日本东京, 本来已经订好饭店了,
写信给日本的朋友,要我不要见外去她家住,
因此就到她家待了4天3夜, 我大部分时间是在外旅游,
只有晚上才回到她家去休息
这个朋友是一位很好欧巴桑,我之前也到过她家住了几次,
当然也依俗地带给她一些台湾的伴手礼
房间我也保持得很乾净
只是我这次回台湾後,她写信来,
i wish you can pay me 2000 yen per day for electricity and heat.
当然我也不是出不起, 只是奇檬子怪怪的,
为什麽不当面跟我说呢,
还是我太钝了,日本人是有这样的习俗吗?只是我都不知道?
请各位网友可以给我一些意见, 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.95.16
1F：→ crowking:原PO可以请他们开发票以便你报帐,或是提出刷卡的要求. 03/17 00:59
2F：→ wellwel:好期待这件事的後续...:P 03/17 01:04
3F：→ wellwel:事前...要你不要见外去她家住... 03/17 01:05
4F：→ wellwel:事後...但事後又写信去向你索取住宿(水电)费??? 03/17 01:07
5F：→ crowking:一般来说 是会给钱的 如果没搭上电车 住朋友家. 03/17 01:08
6F：→ wellwel:个人觉得这已经不是习俗可以解释的范畴了...@@a 03/17 01:08
7F：→ crowking:没带礼物.是会给钱表示礼貌.应该没人在主动索取的 =D= 03/17 01:09
8F：→ crowking:不过日本人邀请你做客.你有带礼物.还跟你收钱. 03/17 01:11
9F：→ crowking:我想他家应该挺缺现金的. 03/17 01:12
10F：推 wellwel:嗯嗯嗯~我也觉得关键就在於,有带伴手礼,却还会索费...囧 03/17 01:12
11F：推 wellwel:但我个人建议,你还是汇钱给她吧... 03/17 01:18
12F：→ wellwel:毕竟她都写信来要了,说不定真的是有什麽需要帮忙的地方~ 03/17 01:19
13F：推 richjf:花钱消灾（误）...为了日後好相见，就付吧。 03/17 08:36
14F：推 orangesun:可是怪怪的耶 之前也住过对方家几次 这次才索费 03/17 13:32
15F：→ orangesun:或许真的发生什麽困难了吧 03/17 13:33
16F：→ nodachiaki:问你要老实说喔，你是不是开了暖气开一整天跑出去很晚 03/17 19:45
17F：→ nodachiaki:才回去，而且自己都没发现忘记关？ 03/17 19:45
18F：→ nodachiaki:2000*4天八千日币，这种钱感觉是惩罚性的而非真的跟你 03/17 19:46
19F：→ nodachiaki:要，真要跟你认真应该连住宿费用都跟你请才对。 03/17 19:46
20F：推 akumahirosi:原PO来个事情的来龙去脉吧XD以防日文板的拍卖事件又:P 03/17 21:29