作者kinkitw (栀)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 日本朋友写信来, 要我付住她家4天3夜的 …
时间Mon Mar 17 19:36:46 2008
既然你有带伴手礼了.
一般应该不会跟你要才对.
因为大家都认识才会让彼此进来住.
而且如果真的有需要的话应该会在到的时候
或是要离开的时候跟你要.
现在才突然写信要可能真的有些原因吧.
毕竟金额不算大.而且跟饭店民宿比起来也便宜很多
如果觉得彼此关系不错 不想打坏的话
就给吧.(虽然现在汇率涨了@~@)
没有印象有这样的习俗.
认识的朋友问了一下
到其他国外朋友家的也没这麽经验.
※ 引述《linsen (新加坡司令)》之铭言:
: 上月底休假到日本东京, 本来已经订好饭店了,
: 写信给日本的朋友,要我不要见外去她家住,
: 因此就到她家待了4天3夜, 我大部分时间是在外旅游,
: 只有晚上才回到她家去休息
: 这个朋友是一位很好欧巴桑,我之前也到过她家住了几次,
: 当然也依俗地带给她一些台湾的伴手礼
: 房间我也保持得很乾净
: 只是我这次回台湾後,她写信来,
: i wish you can pay me 2000 yen per day for electricity and heat.
: 当然我也不是出不起, 只是奇檬子怪怪的,
: 为什麽不当面跟我说呢,
: 还是我太钝了,日本人是有这样的习俗吗?只是我都不知道?
: 请各位网友可以给我一些意见, 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.192.182