作者marmalade (也许 不过 未必)
站内JP_Custom
标题気にする
时间Mon Apr 7 00:41:15 2008
虽然是去日本旅游时发生的事情
但我想跟本版还是有点关系
所以在这边讨论看看
这一次去日本拼经济（买了很多东西）
旅途途中
遇过2次这样事情
一次 在表参道某间小餐厅 我跟同伴聊天
坐我隔壁桌子的年轻女生
说「中国人もいるな～ちょっと気にする」「有中国人啊 有点介意」~
很明显讲我 因为我後来跟服务生用日文点餐沟通 她有吓到
我没有多加解释 我来自台湾 因为结果其实差不多一样
一次坐电车 车上有4个应该是对岸的男孩子
聊天稍稍大声 他们声调比较又急促 不像台湾南方语调较软
我从头到尾安静的坐在旁边
也是一个坐我隔壁的年轻女生跟他朋友说
「中国人....（我忘记了） ～気にする」
连续不同天 不同场合听到 気にする
心情有点复杂
中国人在日本的形象好像不够好？
但其实台湾人也差不多？！
所以 尽量维持好的公民礼仪 希望能给双方留给好印象
也是国民外交吧
但反省自身 其实台湾也有这样的问题
我们对於来自其他国家的人 是否都能有开放的心态呢。
虽然有这样的小插曲 还是不影响我去日本旅行的意愿
因为我觉得就是不了解 才要多交流吧～笑
但我自己也会更注意自己的行为的～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.169.74
※ 编辑: marmalade 来自: 220.136.169.74 (04/07 00:41)
※ 编辑: marmalade 来自: 220.136.169.74 (04/07 00:42)
※ 编辑: marmalade 来自: 220.136.169.74 (04/07 00:43)
1F：推 wcc960:中国人在日本真的形象不好，不过台湾人倒还不错XD 04/07 00:44
2F：推 Doco:如果让他知道你是台湾人 结果会差超多噢～ 04/07 00:54
3F：推 milingo:转头过去说"台湾"比较好,解释国籍或是对你的态度 04/07 01:01
4F：推 VaderChuLip:有差 04/07 01:05
5F：推 junomi1985:向日本人表明自己是台湾人後的反应会差很多的喔~^^" 04/07 01:06
6F：推 kkia:推一二楼，我去的时候是毒饺子事件时期，路人聊起我就说我是 04/07 01:07
7F：推 char690806:新闻才报高雄人搭捷运不守饮食规定~水准实在= = 04/07 01:07
8F：→ kkia:台湾来的不是中国，每个人都一副很替我开心的样子XD 04/07 01:08
9F：推 btree:日本文化版扯高雄捷运干什麽 @@ 04/07 01:20
10F：→ btree:想引战喔～～ 04/07 01:22
11F：推 zeze:跟中国人在日本的犯罪率有关吧？ 目前日本有六十几万中国人 04/07 01:26
12F：→ megaboost:打算引战文?文化冲击板战不够? 04/07 03:03
13F：推 char690806:我是指国人水准须提升才能赢得老外尊重~没有要引战OK? 04/07 03:15
14F：推 char690806:抱歉高估版友~可以揣摩不到我的想法但别误会我呀~囧 04/07 03:20
15F：推 char690806:本想抛砖引玉却不小心砸到人XD 04/07 03:26
16F：推 amethysta:这算哪们子的抛砖引玉 04/07 07:25
17F：推 btree:C版友您写高估版友 感情您是觉得小弟智商太低? 04/07 07:56
18F：→ btree:这是这是什麽抛砖引玉? 根本就是在放炸弹阿~ 04/07 07:59
19F：→ evafuture:原PO只是想要大家在国外要注意保持国家形象吧 04/07 08:05
20F：推 hiraoka:只有我ㄧ个人觉得这样以为人家听不懂日文的说这样的话... 04/07 08:09
21F：→ hiraoka:很没礼貌吗?...orz... 04/07 08:10
22F：→ AmazingRustu:楼上同学，我也觉得那样很失礼...或者该说很坏心眼.. 04/07 08:17
23F：→ AmazingRustu:原PO并没有做什麽令人厌恶的事、就只是讲中文罢了 04/07 08:19
24F：→ AmazingRustu:不觉得我们可以因为自己并非中国人而感到"庆幸" 04/07 08:22
25F：推 princessayu:是满没礼貌的 但我觉得会讲讲也是人之常情 04/07 09:10
26F：推 angelgift:我觉得会差很多喔 中国或台湾 真的 04/07 10:01
27F：→ marmalade:不好意思 我没有要引战的意思 我只是觉得自己应该注意 04/07 10:04
28F：→ marmalade:行为 不要造成负面的刻板印象吧 就做好国民外交 04/07 10:06
29F：推 Lovetech:原波可以在谈话间说明是台湾来的 结果并不是没差 而是 04/07 10:13
30F：→ Lovetech:有差 (无论政治上把你归於哪一国 但是台湾、香港 跟中国 04/07 10:14
31F：→ marmalade:因为一但造成刻版印象我觉得很难扭转 04/07 10:14
32F：→ Lovetech:的形象不同) 04/07 10:15
33F：→ Lovetech:你都不讲明自己来的所在 又如何用好的印象做国民外交 04/07 10:16
34F：→ Lovetech:另外我觉得那桌女生这样很没礼貌 04/07 10:16
35F：推 pizzicato:觉得那个女生没礼貌＋1 明显是 外国人をばかにする 04/07 10:26
36F：→ hiraoka:而且颇没国际观 讲中文的又不止有中国...而且我不觉得是人 04/07 10:52
37F：→ hiraoka:之常情 我身在东南亚租界XD 有时候虽然对外劳结一整团会有 04/07 10:53
38F：→ hiraoka:点不太开心 但也不会去开口批评 04/07 10:54
39F：→ crowking:没礼貌+1 没国际观+1 04/07 11:19
40F：推 mugetsu:讲清楚的话会从屎面变成笑脸...但是那女生实在是没礼貌 04/07 11:38
41F：推 char690806:在日旅版有"失格的旅人"讨论串~可以去参考警惕呀^^ 04/07 11:46
42F：→ marmalade:有偏见的人 不用多解释 台湾除非有关心喜欢的 04/07 12:22
43F：→ marmalade:不然 觉得我们跟东南亚差不多的也有 认识的 跟我接触的 04/07 12:24
44F：→ marmalade:聊过天的知道就好 即使我是中国人 也是正当观光消费啊 04/07 12:28
45F：推 moonfish:这已经不是身为旅人失不失格的问题吧...以为人家听不懂就 04/07 13:24
46F：→ moonfish:当着人家的面骂人，没礼貌到极点 04/07 13:25
47F：推 milingo:不说外国人,平时一般人也是对旁边人指指点点.适度提点她 04/07 16:23
48F：→ milingo:我知道你说的内容,并且澄清误会(非中国人)是必要的 04/07 16:26
49F：推 liasha:我觉得听到旁人这样说 转头给他一个微笑反而是最好的回应 04/07 18:42
50F：→ liasha:有时候也不想跟陌生人扯什麽台湾人中国人 不过随意批评特 04/07 18:43
51F：→ liasha:别是自己又没妨碍到别人时 给他一个微笑让他羞愧到死! 04/07 18:44
52F：推 geartrains:有次跟日本婆婆吃饭的时候附近包厢有一群香港人, 一开 04/07 20:54
53F：→ geartrains:始, 婆婆也以为是中国人, ...听到我说是香港人的时候还 04/07 20:56
54F：→ geartrains:很惊讶..., 对日本人来说要分辨台湾中国香港似乎很难 04/07 20:56
55F：→ geartrains:而且我婆婆会说中文, 所以建议遇到这样的误会还是澄清 04/07 20:57
56F：→ mountstar:听过什麽是“三国人”嘛??我是觉得庆幸自己是台湾人这想 04/07 22:04
57F：→ mountstar:法我是觉得实在有些…天真吧 某些人(右翼)还是觉得台湾 04/07 22:05
58F：→ mountstar:之所以会进步全是日本的恩德 这东西真的听过後 我就觉得 04/07 22:07
59F：→ mountstar:看不起中国人跟对台湾人友好都只是大日本主义的影响而己 04/07 22:07
60F：→ mountstar:现在都什麽时代了 看不到其他国家的人就是不对 不管那国 04/07 22:08
61F：推 Juliter:石原慎太郎大都知事是其中代表人物阿... 04/07 22:09
62F：→ mountstar:跟我国有啥纠葛 这才是正确的不是嘛?? 为啥只要能自我安 04/07 22:09
63F：→ Juliter:因为讨厌中国而喜欢台湾的人在日本其实不少。 04/07 22:10
64F：→ mountstar:慰说不是骂自己就可以摀起耳朵装作没听见 我深切觉得这 04/07 22:10
65F：→ mountstar:不是一个地球村时代的地球人该有的想法 04/07 22:11
66F：→ mountstar:看不起其他国家就是不对 刚刚打错字了 04/07 22:11
67F：→ char690806:我先承认我看不起阿共仔~他们在台湾观光也大声嚷嚷 04/07 22:29
68F：推 kimclark:被人看不起是那个国家自己要检讨的~为什麽要对方检讨? 04/07 22:36
69F：→ mountstar:脸是自己丢的 把某些人的行为投射到某些人所属团体上 就 04/07 22:38
70F：→ kimclark:有办法去看的起在你家偷拐抢骗的人~那真的是神佛级的 04/07 22:37
71F：→ mountstar:是不对 这叫群体攻击呀 04/07 22:39
72F：→ mountstar:我只看不起不能理性平和对待他人的人 不管他是哪国人 04/07 22:40
73F：→ mountstar:若你知道有些日本人喜欢台湾是因为台湾曾是日本的殖民地 04/07 22:42
74F：→ mountstar:我是不知道你会对日本人有什麽感觉 我个人敢大声的说台 04/07 22:42
75F：→ mountstar:湾曾是日本的殖民地 殖民地时期怎样怎样 现在怎样怎样 04/07 22:43
76F：→ mountstar:而日本人面前不觉得矮人一截 你能这样正面面对自己所在 04/07 22:45
77F：→ mountstar:地方如此屈辱历史嘛?? 在曾如此对待你的国家的人面前?? 04/07 22:46
78F：推 char690806:好热血呀~风云起山河动..... 04/07 22:48
79F：→ hiraoka:我实在看不懂楼上的意思 明明就是个很简单的问题 反正就是 04/07 22:49
80F：→ hiraoka:个无礼的日本人 其他就是中国自己的问题 为什麽要比中国人 04/07 22:49
81F：→ hiraoka:还愤慨...我实在不了解(摊手) 04/07 22:50
82F：→ mountstar:我边喝茶边打电动边推文 还很愤慨呀 我看我的情绪问题 04/07 22:51
83F：→ mountstar:并不是问题的重点 而是我讲的有没有道理才是吧… 04/07 22:52
84F：→ mountstar:让我再问大家一次 若你被日本人说是“三国人”你会怎麽 04/07 22:53
85F：→ mountstar:想 就这麽简单 04/07 22:54
86F：推 Juliter:mount君，很多事情要来日本生活过才能体会的， 04/07 22:54
87F：→ mountstar:我 就 在 日 本 呀 J君 04/07 22:54
88F：→ Juliter:否则也只是对马念佛经 04/07 22:54
89F：→ Juliter:我知道阿，所以我说我们讲的很多人不能理解啦... 04/07 22:55
90F：→ mountstar:留学也不是什麽很难的事 也不是很稀奇 这些全是我真的看 04/07 22:55
91F：→ Juliter:这里很多人需要的只是对於日本的美好幻想，这样就够了 04/07 22:55
92F：→ mountstar:到听到的 这样也是很愤慨嘛 唉…我还是来看日剧就好 04/07 22:55
93F：推 char690806:你一定是玩RPG或线上游戏 不然这样狂推文早就GAME OVER 04/07 23:00
94F：→ mountstar:我的笔电最近大限快到了 连IE开太多也会变乱码 04/07 23:02
95F：→ mountstar:玩的是踩地雷 = = 我六月回去一定要买新的 买ACER才是爱 04/07 23:03
96F：→ mountstar:台湾呀 恕我不推ASUS…现在用的就是 没两年就容易热当… 04/07 23:03
97F：推 char690806:我用ASUS~以前用ACER超後悔~因为一杯珍奶让它挂了囧 04/07 23:08
98F：→ hiraoka:我重看M大的推文三四次 我从头到尾都认为是那位日本人无礼 04/07 23:10
99F：→ hiraoka:在先 但个人认为真的也没必要扯到扯到什麽三国人 就像楼上 04/07 23:11
100F：→ hiraoka:某楼说的给他一个微笑让他羞愧到死就好 愤概用词不慎 我道 04/07 23:11
101F：→ hiraoka:歉 我这只马就不多言了 04/07 23:12
102F：→ mountstar:= = 讲到道歉就过头了 何况指桑骂槐骂人是马也不对 04/07 23:14
103F：→ mountstar:你也不用这麽酸吧 每个人都有自己的想法 我只是把我看到 04/07 23:15
104F：→ mountstar:听到的讲出来而已 讲到三国人只是想让各位有感同身受的 04/07 23:16
105F：→ mountstar:感觉 也没有啥的意思 看的懂的就懂 我也不想多解释 04/07 23:18
106F：→ mountstar:回头讲笔电 该死的刚刚又当机 所以我这次要相信王建民的 04/07 23:18
107F：→ mountstar:推荐 ASUS真的惹火我了… 04/07 23:19
108F：→ Juliter:=.=我只是用了日本成语就被说指桑骂槐，那用对牛弹琴?? 04/07 23:23
109F：→ Juliter:也不是说大家都是牛阿...而且我是说这个版的使用者里 04/07 23:25
110F：→ mountstar:不管是牛还是马 骂人就是骂人呀 对就是对 错就是错咩 04/07 23:25
111F：→ Juliter:太多人没对日本深入所以对於日本有美好想像，不想戳破阿.. 04/07 23:25
112F：→ Juliter:我这样算骂人吗，那我道歉 下面又有一个要徵日本女友的， 04/07 23:26
113F：→ mountstar:这也不是他们的错 就这样骂人我是觉得不妥啦 04/07 23:26
114F：→ Juliter:真的想问说是因为对方是日本人才想交往还是真的喜欢对方？ 04/07 23:27
115F：→ mountstar:我是觉得有在骂人啦 若你没这意思解释一下就好罗 毕竟 04/07 23:27
116F：→ mountstar:也是造成有板友不愉快嘛大家开心就好 04/07 23:28
117F：→ moonfish:只是想炫燿吧 跟日本女生交往可引来周遭羡慕的眼光 04/07 23:28
118F：→ Juliter:基本上除非是在国外交到的日本女生，不然还是难搞的居多啦 04/07 23:33
119F：→ Juliter:跟日本女生交友有太多眉眉角角了，不小心就会触礁还不知道 04/07 23:34
120F：推 junomi1985:虽然我对日本人没有太多的好感﹝个人经验﹞，但後面的 04/08 00:04
121F：→ junomi1985:推文似乎有些脱离了主题了~我是台湾人，庆幸自己是台湾 04/08 00:05
122F：→ junomi1985:人有什麽不好~虽然说，只因为说中文就被歧视很不愉快， 04/08 00:05
123F：→ junomi1985:但表明清楚自己的国籍也没什麽不好的啊~ 04/08 00:06
124F：→ junomi1985:这也称不上是所谓的自我安慰如此可悲吧~ 04/08 00:07
125F：推 char690806:J大不是骂人~只是讲话很呛没先过滤XD 04/08 00:11
126F：→ char690806:有日本女友不一定让人羡慕有正妹女友才会让人羡慕~伸图 04/08 00:13
127F：→ mountstar:这跟国籍没有关系 我想我的推文也讲过了 不是骂自己就没 04/08 00:14
128F：→ a10252:...............? ↑ 04/08 00:15
129F：→ mountstar:事嘛??非要等日本人骂的是“三国人”才要来讲日本人的不 04/08 00:15
130F：→ mountstar:对嘛??我不认为这是一个对的想法 04/08 00:16
131F：推 junomi1985:我是觉得，若真的被骂了也无所谓。反正这类的歧视一直 04/08 00:20
132F：→ junomi1985:都在。就像台湾还听得到一些人﹝尤其是有些年纪的﹞会 04/08 00:21
133F：→ junomi1985:以一些很低俗的称呼来形容外国人。这类的歧视根本遏止 04/08 00:22
134F：→ junomi1985:不了。所以，我对於直接批评台湾的言词无力驳斥，但若 04/08 00:23
135F：→ junomi1985:被外国人误认为国籍并进而做出批评，我会很在意= =b 04/08 00:25
136F：→ mountstar:在地球村的时代里 歧视其他国家的人就不对 如此而已 04/08 00:28
137F：→ mountstar:为啥人们不能容忍暴力 却对言语暴力视若无睹呢… 04/08 00:29
138F：→ junomi1985:不是视若无睹，而是无能为力...= =b 04/08 00:31
139F：→ junomi1985:所谓的地球村，说实在的，是间接地抹灭少数民族的存在 04/08 00:33
140F：→ mountstar:你并没有搞清楚全球化与地球村的概念…唉… 04/08 00:37
141F：→ junomi1985:我只是单纯地认为，地球村这个概念根本就不够实际~ 04/08 00:39
142F：→ mountstar:讲人离题 结果自己却叉开话题 这样不好啦 朋友 04/08 00:39
143F：→ mountstar:实不实际不重要 因为这是现实 而不尊重他人的人本就不对 04/08 00:39
144F：→ junomi1985:因为各式各样的歧视言行是不可能消除的。 04/08 00:39
145F：→ mountstar:这绝不是无能为力的事 从这一代开始慢慢的平等对待所有 04/08 00:40
146F：→ mountstar:人 世界才会一步步变好 若自认无能为力就连他人针对此事 04/08 00:41
147F：→ mountstar:作批判也要来阻止 那是你自己选择让这问题少一分解决的 04/08 00:42
148F：→ mountstar:可能性 恕我不奉陪了 唉… 04/08 00:43
149F：→ junomi1985:我并没有意图阻止你做出评论，而是个人的想法很单纯， 04/08 00:45
150F：→ junomi1985:若人与人之间能有更为平等的相处模式，我也相当乐见。 04/08 00:46
151F：→ junomi1985:然而，这种情形有可能好转却不可能抹灭。就像是原PO的 04/08 00:47
152F：→ junomi1985:例子，除了当场给对方个微笑？或其他化解尴尬的举动？ 04/08 00:48
153F：→ junomi1985:也无力做出其他反应~那些歧视中国人的日本人还是照旧啊 04/08 00:50
154F：→ mountstar:所以?? 还是绕回来了 自己向上翻吧 不奉陪了 请 04/08 00:51
155F：推 kimclark:到日本之前我对中韩两国感觉还好... 04/08 13:59
156F：→ kimclark:我非常介意他们把我跟中国人搞混!尤其常跑入管之後 04/08 14:00
157F：推 evahyde:我同意 mountstar 的想法 04/08 15:30
158F：推 spooky221:看了mountstar和Juliter两位的推文，真是获益良多， 05/13 22:02
159F：→ spooky221:非常感谢！:) 05/13 22:02