作者freiheitchou (上山学剑下山收妖)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 日本人骂脏话吗?
时间Mon Apr 7 04:13:46 2008
※ 引述《sheepblack (123)》之铭言：
: 之前看蔡康永在大学演讲的片段,他说到了在日文中骂人最脏的就是"笨蛋"
: 是真的吗?
: 而且之前和两个一些日本人一起吃饭,其中一个女生故意帮另外一个女生酒加很多
: 看得出是好玩而已,然後被倒酒的那个说了声"笨蛋"(日文),好像也是好玩的说
: 其他人就很惊奇的反应,好像笨蛋很严重~~
: 如果照这种程度来说,一般被上司"铛"是怎麽骂人的?
: 或是男生们看棒球之类很激动的场合是怎麽表现他们的情绪压??
蔡康永甚麽时候会日文啦？
我常听到日本同学骂「畜生！」（chikushou）
或者是「吃大便！」（kuso kurae）
讲「马鹿」有时候是种亲昵的叫法
不过呢 叫「马鹿野郎」（八嘎压肉）就是在骂人了
--
西武队前监督 八零年代王牌投手 并且身兼日本职棒触身球纪录保持人的
东尾修 对於「触身球」有以下精辟的见解
『打者之所以被触身球K到 完全是闪球技术太差。』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.34.161
1F：推 livelogo:抱歉 kurae是哪一个单字啊?应该是命令形 但我查不到是哪 04/07 12:39
2F：推 takasi03:食らう 04/07 12:41
3F：→ livelogo:个单字 我以为吃大便是 kuso kue 抱歉我不是找碴 只是想 04/07 12:41
4F：→ livelogo:知道新单字罢了>< 04/07 12:42
5F：推 kana1983:是"口食"还是"食"阿 04/07 20:31
6F：推 livelogo:两个汉字皆可 但其实我的重点是食u的命令是kue 但原po写 04/07 21:49
7F：→ livelogo:kurae 所以想要知道是否有这种用法? 04/07 21:50
8F：→ mountstar:有这个字 据字典上是粗鲁的用法 但我个人没听过 XD 04/07 23:36
9F：推 martha:kurae 好像某个格斗电玩里 有出现这句... 04/08 02:10
10F：推 kimojiwaruii:ちんかす まんかす 这个有人知道吗 XD 颇脏的说... 04/09 11:49
11F：推 des1267:原型是KURAU 04/09 17:15