作者Juliter (假胖57号)
站内JP_Custom
标题Re: 気にする
时间Mon Apr 7 21:58:22 2008
※ 引述《marmalade (也许 不过 未必)》之铭言:
: 虽然是去日本旅游时发生的事情
: 但我想跟本版还是有点关系
: 所以在这边讨论看看
: 这一次去日本拼经济(买了很多东西)
: 旅途途中
: 遇过2次这样事情
: 连续不同天 不同场合听到 気にする
: 心情有点复杂
: 中国人在日本的形象好像不够好?
: 但其实台湾人也差不多?!
: 所以 尽量维持好的公民礼仪 希望能给双方留给好印象
: 也是国民外交吧
: 但反省自身 其实台湾也有这样的问题
: 我们对於来自其他国家的人 是否都能有开放的心态呢。
: 虽然有这样的小插曲 还是不影响我去日本旅行的意愿
: 因为我觉得就是不了解 才要多交流吧~笑
: 但我自己也会更注意自己的行为的~
43 这件事情可以分成两个部分来讨论,不知道原作在意的是哪一项?
是因为「被误以为是中国人」而不悦?
或是「被日本人当众说那些话」而感到不快呢?
分析前面两个原因,被误以为中国人而感到不快,
也许可归咎於中国人在日本形象不佳,因而导致整体华人被厌恶。
事实上,虽然台湾人、香港人跟中国人不同,但同样被归类在中华圈,
台湾人虽然比中国人形象好些,但还没到欧美国家在日本人的形象...
所以跟中国人比形象,有点五十步笑百步的感觉。
但我认为这只是小事,毕竟中国人在日本形象差并不是一朝一夕造成的,
一百一十年前的甲午战争之後,中国人在日本的形象就不是那麽好了。
我觉得比较需要非议的反而是那些日本人的态度,
今天设身处地的想,如果今天我们是中国人,是否就该感到惭愧?
很多人听到时会生气,因为我们是台湾人不是中国人,被误解感到愤怒,
但,一个素昧平生的中国人就该受到陌生日本人的如此冷落吗?
若说的严重一些,各位不认为这是一种种族歧视吗?
话题回到中国人为何在日本形象差,
虽然中国食品商品等等常常在日本出包,
但个人认为这并非是主要原因,
因为任何人都知道黑心食品并非中国观光客所制造,
也不是所有的留学生都是犯罪者,
相反的绝大多数的中国留学生虽然KY,但也还算认真念书。
日本人对中国人有不好的观感,跟媒体的形象塑造,
还有民族之间的恩怨(中国前几年的反日抗议)才是主要原因。
相同的情况,君不见中国人在台湾的形象,
这几年突然变得很差,政党又再次轮替,
我想再没多久台湾的某些媒体又会让台湾人对中国抱持一些好感了。
话题再转往日本人身上,其实可以建议作者,
当你听到时,可以委婉的说:「すみません、台湾人です。」
小小声就好了,反正日本人头上都有雷达,再小声他们也听得到,
让对方知道你听得懂,甚至让他们知道他们认错了。
对方态度一定会马上转变,毕竟日本人可是「有礼无体」到极点的民族。
即使再怎麽看不起你,表面上还是会装得非常有礼貌,
这就是当年台湾老一辈说日本人有礼无体的原因之一。
--
跟我一起去旅行
http://blog.pixnet.net/lane/post/12511339
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.117.163.64
1F:推 kkkccc:推 日本人头上都有雷达 非常认同!! 04/07 22:17
2F:推 softflower:我也绝得该非议的是日本人的态度 04/07 23:06
3F:推 tatsumi:推 04/08 17:48