作者LoIn (LoIn)
站内JP_Custom
标题[请益] 星星节等问题..
时间Thu Apr 17 00:18:52 2008
请问前辈
星星节 (星祭) 好像是阳历7/7吧
有谁能解说一下这个节日在干麽?
另外 听说近代日本将传统阴历节日转为阳历节日
例如 阴历7/7日七巧节就改成阳历7/7日过
请问这种说法正确吗?
最後 请问有人住过 Tochiki 的 Utsunomiya 吗?
那是个怎样的地方呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.206.2
1F：推 wcc960:饺子很多的地方XD (Tochi"gi"才对) 04/17 02:14
2F：→ LoIn:抱歉.. tochigi才对, 打太快了..^^a 04/17 08:50
3F：推 Machadango:你要不要说一下这个星祭是哪里的祭典啊 04/17 11:59
4F：→ LoIn:她(宇都宫人): 7/7 is what we call "Star festival" in JP. 04/17 12:17
5F：→ LoIn:按照她这麽说 应该是个JP-wide节日吧.. 04/17 12:20
6F：推 reinakai:那就是中文的"七夕"啦 04/17 12:42
7F：推 Machadango:我还很认真的用日文去找星祭咧.... 04/17 14:16
8F：推 sepatakurou:我感觉宇都宫两个特点就像北京。 04/18 04:10
9F：→ sepatakurou:1.宇都宫有一条环状公路，像北京三环路似的。 04/18 04:10
10F：→ sepatakurou:2.饺子消费多。 04/18 04:10
11F：→ sepatakurou:还有住在Tochigi县没有汽车的话，生活不方便。 04/18 04:11
12F：→ LoIn:真新鲜, 原来那边的人那麽爱吃饺子? 我很好奇饺子(水饺?)的日 04/18 08:32
13F：→ LoIn:文怎麽念呀? 日本传统也有吃水饺吗? XD.. 04/18 08:33
14F：→ chikura:念「ギョーザ（gyouza）」 04/18 18:20