作者TYSHLYT (院长)
看板JP_Custom
标题Re: 被当成日本人?
时间Sun Apr 20 15:53:39 2008
原文恕删
之前有一次去名古屋玩的时候
住在那种温泉旅社
是那种过一段时间服务人员会来帮你铺榻榻米的那种
结果刚好晚餐吃完要回房间的时候
刚好遇到服务人员
一开始,他先用中文的"你好"来跟我们打招呼
不过我们有一点意外他讲中文
所以先是愣住没甚麽反应
结果他就用韩文问候我们了
在他离开之後
我们全部都噗嗤笑出来了
台湾人跟韩国人有长那麽像吗><
--
www.wretch.cc/blog/c791212
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.37.226
1F:→ angelgift:因为日本讲中文跟韩文的旅客最多阿 我觉得很正常耶 04/20 17:31
2F:推 takaraiizumi:推楼上 所以你们没反应他们才改讲韩文 04/20 21:27
3F:推 dalconan:我觉得他是想说~用你的语言跟你打招呼 04/21 01:30
4F:→ dalconan:反正最可能的不是中文就是韩文~~二分之一机率 04/21 01:31
5F:→ Lovetech:你们想太多 对你们讲中文没反应 当然讲另一种文试试 04/21 09:50