作者xup69 (xup69)
站内JP_Custom
标题[请益] 日本有转头就走的习惯?
时间Wed Apr 23 02:39:03 2008
各位版友晚安:
看日剧时，常常有疑问:
当他们听到不爱听的不想听的，都是说句告辞，甚至点个头就走了，
完全不用管对方的反应，好像也不太管对方的身份高低。
虽然说通常谈话"看起来"好像到一段落了，
但一般不都是至少会等对方回应个"好、嗯"吗?
我常常看到这情况就傻掉，怎麽会突然就走了，
日本人真的是这样子吗? 还是日剧为了表示情绪而夸张了?
不好意思，这一篇虽然是由日剧得来的想法，
但是想要的答案应该算是文化的一部份，在贵版发问应该没错吧^^"
如果有什麽错误请指正，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.47.75
1F：推 reinakai:可以举个例吗?比方说看哪一部日剧看到的 04/23 02:50
2F：推 jebby:是看AP 的SP 嘛?? 後辈对前辈的态度..= =我也想知道这个.. 04/23 12:20
3F：→ xup69:东京大空袭内国仲凉子质疑院长救美国人时 04/23 15:29
4F：→ xup69:hero内倔强的松隆子一定也常有这种情况 04/23 15:32