※ [本文转录自 car 看板] 作者: btree ( 道 海 北 在 住) 看板: car 标题: [心得] 日本租车加油心得 时间: Fri May 2 01:47:29 2008 写了篇日本租车加油的一些习惯，希望对去日本租车的人有点帮助。 -- 日本租车出游，除了找路，最在意的大概就是油价。 目前台湾一公升大概在30块台币上下，折合日币约100左右。 不过北海道札幌目前的油价是： 自助价：一五七日币。（2008.5.2） 日本国会里对暂定税率(跟燃油税中的空污税及道路财源税有关)进行大战，本来已经涨到一 百五十上下的油价，在上个月硬是被日本在野党做好人，往下降到约一百二十几，今天，好 人期过，统统涨回来。 租车省钱至上，先不讨论烦人的政治问题。先来要好好认识下日本的加油站～～ （但是因为日本加油站也是民营，所以就不一一介绍各家公司的差异。） 日本的加油站称为ガソリンスタンド，地图上通常标为GS（gas station），法定名称为「 给油取扱所」。 日本的加油站跟台湾一样，有分成自助（セルフサービス），与非自助（フルサービス）。 台湾，非自助的人工加油应该是主流，不过自助加油省去了日本高额的人力成本，直接反应 在油价上，因此，自助加油站非常容易出现，价格普遍来说也会比人工加油来的便宜。 不过非绝对，有一两家人工加油可以把价格压到跟自助差不多，至於葫芦里卖得是什麽药， 我就不太了了。因为...小弟都是租车，车不是我的。油的品质好坏...我...基本上...都 ...不.... 1.如何分办人工加油与自助加油 人工加油与自助加油直接在加油站的外观就可以判断，而且是远远的就可以知道了。最直接 就是看招牌当成判断依据： 自助加油一定会有「セルフ」(self)的字样供辨识，而且为了抢钱，基本上能挂多大，他就 会挂多大，绝对不会让你忽视它的存在。人工加油就不会有这块招牌，只会有个加油站的 MARK及油价。 2.价格怎麽看 日本油的种类普遍分成四种，出发前请先向租车业者确认： ハイオク（high-octane）：最贵，大概很少车会加这个。 レギュラー（regular，普通的无铅汽油）：一般车都是加这个。 軽油（柴油）：请注意这个跟軽自动车没有任何关系。不要租到轻自动车就自动改加軽油。 灯油：给家里暖炉用的，不要看错。 ハイオク/レギュラー/軽油的价格都一定会被加油站的业者放在醒目的地方，就像台湾一样 。軽油很好分辨，一般车加レギュラー就请记得头文字有个勾勾。不然就是用消去法，把八 跟轻开头的去掉，剩下那一个就是レギュラー了。 「附图」 这是「人工」。这家ENEOS在日本是蛮大家的连锁店，但是这一家加油站...出贱招啦！！像 今天这种大家都一百五六十的价格，他牌子上斗胆挂着一三五，开得很近才会看到旁边小小 黑黑的「会员」。所以...零分！！！不是只有这家会玩这种游戏，还有一些业者也会，人 工/自助加油站都会有，白天还好，晚上比较不容易看清楚，小弟晚上就被骗进去过好几次 。 怎麽脱身？説声对不起...走错了～～不要不好意思，没必要跟荷包过不去..... 3.进入人工加油站加油 如果懒惰自己加油，或冬天冷的要死不想下车，或是刚好看到很便宜的人工加油站，不然就 是油没了，但是山郊野外别无选择，进到了人工加油站，就麽就请好好的享受当大爷啦！！ （1）一进去，有人指引该进到哪个加油区。 （冬天太冷了，职员不一定在外面，进哪个加油区请自己看着办。） （2）职员会靠过来问你要加什麽油，加多少。一般都是加レギュラー（就直接説英文： regular应该会通）。对了，职员靠过来，车窗要记得打开...不要因为冬天冷，就不愿打开 而改用吼的～ 有些职员会直接开你的车门询问你，所以拐杖锁不要拿的挥的太快。（握着就好。） （3）要加满，请说「（油种）满タンしてください」 （中文不负责任音译：满烫席爹酷他赛） （4）或直接説要加的金额。 （通常钱都是最後付，如果讲不通就乾脆拿刚好的金额给他。） （5）打开油孔盖，开始加油。 （油孔盖请租车时确认一下怎麽开，能不能开。小弟租过油 盖打不开的车，还好没跑远...） （6）接下来就是服务时间，会来问你要不要清烟灰缸，清垃圾，擦车窗玻璃等等，所以知 道为什麽会比较贵了吧。.但，不要肖想会有比基女女郎。 有时後会递给你一块抹布，通常那是拿来给你擦车子的，不要误会是「おしぼり」（湿毛巾 ），而拿来擦手擦脸... （7）最後，付款，离开。 （8）离开时，请小心，职员会跑在你前面先帮你挡车，引导你进入车道，所以不要辗到热 心的职员了。 通常，你不会踏上加油站的地板一歩，只要动动嘴皮子即可。 4.自助加油站手顺 自助加油站，加油付款大概又分为下面的流程： A.先付款式：一台机器搞定，加油付款全都在外头。 B.後付款式：自己加油，再拿收据进去找职员结帐。（有时要告诉职员事哪一台加油机。） 加油手顺很简单的，以下先说明先付款式： （1）慢慢开进加油站找空的加油格。因为不会有人引导，所以不要撞到别人。又，所有油 种都是再同一台加油机，所以不必特别去找自己要加的油在哪个车道。 （2）熄火，下车。 （3）认识一下加油机器收银区：（以摩打加油站为例，大概都大同小异） 「附图」 1是会员卡插入孔。2是触碰式萤幕。3是放钞票的地方，盖子要打开才能放钱。有些是用吸 入式的。4是塞铜板的地方。56是找零区。7是收据吐出来的地方。 （4）开始操作： 选择付款方式 选择油种 可以选择依公升数，金额来加油。或是右侧，上面红框是加到满，黄框的比较少看到，就是 看你爽快，要多加多少，任君高兴。所以你按个十秒就拿起来，也不会有人跟你翻脸。 把钱放入机器。 然後它会数给你看，数完就可以去准备加油了。 （5）加油～～～ 记得要先除静电，来过日本玩的人都知道，静电莫名其妙的强，有时候还会迸出火花，所以 没开玩笑，请务必先去触摸那个黑色除静电钮。 把加油盖打开。如果是分离式，可以放在加油机上付的小平台。 油枪上面的颜色几乎是标准色，常用的レギュラー都是红色，所以不要认错。油枪拿出後， 跟当兵一样，枪口请不要对人，因为此时轻轻压，油枪就马上会吐给你看。 塞进油孔後，就像开枪一样的扣下扳机。如果是当初加到满，快满时会自动停止，就请多多 注意一下。 加完後，就请把油枪挂回去。把油盖盖回去。 请务必记得油盖阿～～～～～～分离式的油盖偶尔会被遗忘，下场，粉麻烦的。 （6）结帐 「附图」 这间加油站很有趣，最後还会来个吃角子老虎，这天运气不错，又便宜了几块。 最後找零，拿收据。 另一种则是後付款式，前面的手续相同，只是差了不用先塞钱，最後是取收据去找人付款。 加油机器不尽相同，但都差不多。 先直接选择油种，然後数量。 加油机长得都一样，记得，除静电，最後要收油盖。 然後拿单子，找职员缴钱。有些会没有收据，直接进去找职员即可。 对了，不要想加完油烙跑...这比预约了饭店不去更麻烦，因为这已经是在抢了。 如果真的不知道怎麽用，旁边都会贴加油方法，还真的无法融会贯通，那就去找职员来帮忙 吧！夏天喊一声，就会来了。冬天通常门窗紧闭，麻烦直接过去叫门吧～ 有些油管是从空中拉下来的，所以找不到油枪时，抬头看一下。 5.北海道加油特别的地方（大概也适用一些其他日本的乡下地方） 北海道地大而且人稀，尤其在道东跟道北，城镇间距离有点遥远，有时候加油站相隔个五六 十公里才会出现也很正常。而且乡下特别容易早打烊，大概晚上六七点就关了。所以若在乡 下傍晚四五点，又快没油时，有油可加直须加，末待无油空摇头。 导航系统可以帮忙找出最近的加油站，但是不会告诉你是不是最便宜的加油站，所以还是人 工再确认一下。 一般都市外围油价比较便宜，市中心跟山区偏远地区比较贵，离岛暴贵。由於日本租车需要 加满油还车，因此小弟喜欢的加油策略是订一条便宜价格线，只要低於这个价格都加。如果 实在碰不到没办法得加油时，就先加一些，足以称到下一个较大都市外围再加。不过，油加 满，车也重，怎麽衡量，看您了。 北海道灯油在加油站也买的到，所以自助加油时，要小心不要跑错。 日本禁止用宝特瓶或桶子去加油应急，所以请多多小心油量了。 以上希望有帮助 如果有错 还请帮忙指正 谢谢 附图片的文章： http://btree.blog38.fc2.com/blog-entry-653.html -- 北海道。粉雪。树。 http://btree.blog38.fc2.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.148.1.150 ※ steven0211:转录至看板 Japan_Travel 05/02 11:39 -- King Kong ain't got shit on me！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.89.233