作者yangkoumi (用力活着)
看板JP_Custom
标题[闲聊] 日本包裹
时间Sun May 11 21:24:45 2008
想请问一下
有日本的朋友寄和果子来台湾
但是，寄的时候居然被要求写"英文住址" @ @
请问有人发生这样的状况吗?
重点是，她好像没写邮递区号和联络电话 ...
所以不知道这样收不收得到 >"<
另外，我刚刚看日本邮局的国际包裹说明
发现EMS好像还蛮快就可以到台湾的说(不知道其他的宅配如何)
现在是怕如果没写邮递区号外加用罗马拼音写住址
会不会收不到 (她好像超担心...)
感谢~!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.228.253
1F：推 angelgift:我寄邮局都写中文耶 反正到台湾是台湾的邮差送阿 05/11 21:30
2F：推 AmandaWang:地址的罗马拼音可以去邮局的网页查 既然是邮局提供的拼 05/11 21:32
3F：→ AmandaWang:音 应该不用怕台湾的邮差看不懂吧@@ 05/11 21:32
4F：→ handoluslash:从迪士尼寄明信片回来，写中文也寄的到 05/11 21:38
5F：推 miwako:我觉得写英文住址还比较会怕邮差寄不到 囧 05/11 21:58
6F：推 TiffanyJang:地址前加个台湾或Taiwan应该OK吧 05/11 22:01
7F：推 Lovetech:不要小看台湾邮差的英文能力 我好几年沉迷网拍和网购都 05/11 22:22
8F：→ Lovetech:用英文地址 我在台湾都能顺利的收到 05/11 22:23
9F：→ Lovetech:但是要在地址最後加个TAIWAN 要是没注明 而寄错国家 05/11 22:24
10F：→ Lovetech:那就有可能收不到 05/11 22:24
11F：→ yongqing:写中文的就可以了 05/11 23:24
12F：推 san122:台湾邮差很厉害的,别担心,我老师以前收过只写「板桥文化路 05/11 23:24
13F：→ san122:」,详细地址全无的包裹,虽说晚了一个月,但最终还是收到了 05/11 23:25
14F：→ san122:罗马拼音还是会收得到,只不过可能会晚上一天 05/11 23:25
15F：→ april0406:不清楚原因 但我也遇过要求写英文地址 05/12 02:58
16F：→ crowking:还是建议用汉字写个台湾吧,我的信曾经去过泰国旅行 =D= 05/12 20:21
17F：推 yoshigo:XDDDDDDDDDDDD 楼上的泰国让我笑了 05/13 15:43