作者chrysant (日本舞踊大喜)
站内JP_Custom
标题[闲聊] 日本ｖｓ台湾筷子大不同
时间Tue May 13 12:04:50 2008
这是我上课的时後，听我日文老师说的
他说
「台湾的快子比较长，夹东西的地方是圆的；日本的筷子比较短，夹东西的地方是尖的」
他问我们为什麽？
结果我们都答不出来！！
老师就说阿～
因为台湾人在吃饭的时後，通常都是合菜，大桌子吃饭时，要夹到远处的菜
如果筷子太短的话很不方便。
但是日本人吃饭时，通常都是吃定食，也就是妈妈煮菜後会把家里人要吃的份
一份一份的分装好，这样大家只要夹自己眼前那一份的菜就可以
筷子也就不需要太长啦^^
还说，就因为他们是每人分好一份，所以如果临时有客人的话
会很伤脑筋呢ＸＤ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.30.230
1F：推 NewYAWARA:好像没解释到为什麽台湾头是圆的日本头是尖的@@ 05/13 12:05
2F：→ chrysant:因为老师也没说＝ｖ＝不知道这里有没有人知道呢 05/13 12:06
3F：推 reinakai:那我可以乱入说韩国的筷子是扁的吗XD 05/13 12:10
4F：推 nantonaku:对呀 我也很好奇为何大家不同 05/13 12:13
5F：推 dalconan:我听到的是日式的是方的~中式是圆的 05/13 12:34
6F：→ dalconan:但是方圆指的是尾端~~不是夹东西的地方 05/13 12:35
7F：→ ucty:没听说过故 可是我发觉日本人的筷子有把东西切小块的功能 05/13 14:42
8F：→ ucty:如:把关东煮大根切小块再入嘴 05/13 14:43
9F：→ ucty:台湾的菜食文化是:合菜已切适口大小，所以夹了直接吃 05/13 14:44
10F：→ ucty:台湾筷没尖头，可能只是筷子工厂没开新模具、没做研发吧 05/13 14:46
11F：推 btree:台湾筷子也可以切麻糬...剪断萝卜也不难 05/13 14:58
12F：推 ping0519:得到的资讯来源多说因为日本主食多鱼~尖尖头方便挑鱼刺用 05/13 16:15
13F：推 TYPE90:韩国是因为能够在吃饭时还能御敌 扁型的筷子能当武器使用 05/13 18:09
14F：推 liasha:筷子大多都是尖的吧? 还是我家专挑日本货买?! 大卖场捏 05/13 21:15
15F：推 Satosss:我家筷子尖头+1 05/13 21:47
16F：推 xzr:这个问题可以问怪叔叔..志村健....他一定知道 05/13 22:17
17F：推 hsuanlove:我的韩国同学跟我说他们筷子扁的原因是 扁筷不好拿 05/14 00:20
18F：→ hsuanlove:夹菜不容易 所以学会拿好 必须牵动到脑部的许多部位 05/14 00:21
19F：→ hsuanlove:因此拿筷子 顺便动脑 所以他们韩国人才那麽聪明 05/14 00:22
20F：→ hsuanlove:不过听完後 我还蛮想嘘他的!! 05/14 00:22
21F：推 Lovetech:XD 拿个筷子 还可以扯到动脑 真是有笑点 05/14 01:00
22F：推 witJeff:韩国人喜欢夸大~~~XD 连筷子都可以讲成这样~~佩服 05/14 01:50
23F：推 dalconan:那话我小说老师说过类似的~~他是说东方人用筷子 05/14 14:52
24F：→ dalconan:西方人用刀叉~~所以东方人比较聪明~理由同上 05/14 14:52
25F：推 mamamio:可以代我回那韩国同学吗?说发明东西是用来方便的,他们越搞 05/17 02:37
26F：→ mamamio:越不方便,表示他们真的比较笨! 05/17 02:37
27F：推 sebastians:我妹去日本念书就用不惯筷子 还要帮他寄台湾筷子.... 05/27 11:40
28F：→ izna:台湾筷子圆头可能是为了防打架时戳伤人... 05/28 03:18