作者justdemo (菜小播)
看板JP_Custom
标题[请益] 五点钟声代表的意义?
时间Mon Nov 2 18:43:06 2009
小弟我刚到东京留学不久,
不管在东京哪里,只要是车站附近, 下午五点都会有钟声响起
应该是只有五点没错, 之前也有听朋友讨论过,
不过由来没有人知道..为甚麽是五点钟响呢?
意义也不太清楚,是提醒大家夜深了吗@@?
已爬文..也google过,但无看到相关文章..
有请板上达人解答....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.6.49.151
※ 编辑: justdemo 来自: 211.6.49.151 (11/02 18:44)
1F:→ avesaves:我工作的公司,五点的钟声表示你可以下班了(9:00~17:00) 11/02 19:16
2F:→ shih:我家附近的钟声是小学 夏天是六点响 现在是五点响 11/02 20:04
3F:推 allforjin:以前家附近冬天是五点多,夏天是五点半响 11/02 20:36
4F:→ allforjin:没有小学也没有工厂 到现在还是不知道是哪个地方XDD 11/02 20:36
5F:→ chunptt:我看日剧/动画都是告诉小孩子夜深了该回家了 0.0 11/02 21:08
6F:→ Bourjois:应该不是小学 我家附近没小学也每天听到 在学校也听得到 11/02 21:33
7F:→ Bourjois:听过的说法同楼上 11/02 21:34
8F:推 angelgift:我家这边也有耶XD 11/02 22:00
9F:推 chsaito:童谣夕烧小烧,在季节日落时刻提醒学童回家吃饭。 11/02 22:38
10F:→ chsaito:在日本各角落应该都可以听见,使用的是地区防灾广播系统 11/02 22:39
11F:→ chsaito:家里阿公阿嬷有受过日本教育的一定会哼 11/02 22:44
12F:→ izanow:有听过是为了确定防灾广播没有出问题,所以才天天打钟的 11/02 23:07
13F:推 Akulamaru:像是「张君雅小妹妹,你的泡面已经泡好了」这类的吗?XD 11/02 23:51
14F:推 wei8082:楼上说的没错~是要提醒小学生回家的意思 11/03 20:38
15F:推 kimiko99:日本人说是提醒小学生天要黑了赶快回家的钟声... 11/04 15:45
16F:→ kimiko99:所以夏天是五点...十月开始天黑得早变四点半(我住西东京) 11/04 15:46
17F:推 marclen:夕烧小烧..红蜻蜓...何日...。台制门帘常看到(我家有) 11/05 21:14
18F:推 kusakapt:不只是东京 日本很多地方都有五点钟声 表示天色晚了 11/06 14:59
19F:推 yamanoodo:记得东京也是各区/市时间不同 有听过6/5点 跟5/4点的 11/23 19:18