作者waaijp777 (sakura)
看板JP_Custom
标题Re: [讨论] 有听过外国人假装日本人吗?
时间Wed Nov 4 13:21:34 2009
这个讨论串有个值得玩味的现象：
在台湾讲日语，是一件值得骄傲的事吗？
答案是：肯定的
在台湾讲日语，别人看你的仰角会向上
不知各位是否曾经带日本朋友在台北街头逛？
当你们用日语交谈的时候，路人的反应是？
以我个人经验，带日本朋友坐捷运，用日语交谈时，车厢内其他人的眼神友善到不行
个人认为，友善的程度和日本朋友的漂亮度成正比
日本朋友愈正，车厢内其他人的眼神会从友善转变成崇拜
最屌的是，如果日本朋友进入日本模式时
(抱歉不太会形容，大概是以男人为中心的典型日本女性优しい)
男生看我的眼神几乎是看到神一样
女生的眼神则是有点不屑，好像觉得日本女生太做作
我只是一芥平民，难得得到这样的崇拜眼神
或许这是认识日本朋友的附加价值吧
台湾社会太崇日了
日本的确是进步的国家，但崇拜请放在心里，不要表露出来
我个人的方式是：思考日本人崇拜什麽，尽力达成，让日本人来迎合你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.41.212
1F：→ mickey13:你不用说日语我就觉得你是神了！ 11/04 13:29
2F：推 jesuisjoe:其实有些点 是蛮同意的 11/04 13:31
3F：→ jesuisjoe:好像跟日本人做生意 自己不要先开始媚日哈日 马上矮一节 11/04 13:32
4F：→ jesuisjoe:日本人会看人的 他看你这样处处都跟他一样这麽日本 11/04 13:32
5F：→ jesuisjoe:他就会开始压你吃定你.那种亚洲第一感觉马上出来... 11/04 13:34
6F：→ jesuisjoe:这样还谈甚麽生意?? 11/04 13:34
7F：推 jesuisjoe:就跟你黄皮肤黑眼睛一样 有甚麽了不起 11/04 13:37
8F：推 dying:本来还想说昨天的文回得满认真的.... 11/04 13:55
9F：→ dying:光是看眼神就觉得旁人把你当神看,会有这种感觉的.... 11/04 13:56
10F：→ dying:算了...我不懂心理学,不要讲了... 11/04 13:56
11F：→ Loraiba:虎神 11/04 14:01
12F：→ hyscat:崇拜不要表露出来这一点从您的ID可以充分感受到呢 ^0^ 11/04 14:07
13F：→ chobi:自我感觉良好（笑） 11/04 14:15
14F：→ starry1020:其实讲任何路人听不懂的语言，路人都会有相同反应的... 11/04 14:16
15F：→ MMaze: 之前不是自己说是嘴炮文了吗 随便打那就随便看就好 11/04 14:18
16F：推 qpzm:楼下可以开嘘了...... 11/04 14:20
17F：嘘 XOGC:我在日本讲英语,感觉地位也崇高了不少 11/04 14:40
18F：→ amurosheu:自我感觉真是无限良好 11/04 14:55
19F：推 epbs:其他人我是不知道~不过w你很崇日这个大家都看得出来XD~ 11/04 15:34
20F：→ epbs:人家说不定只是看你一下而已~就觉得别人看你就是在崇拜你XD~ 11/04 15:36
21F：推 etintin:老实说 有时候看一眼 不是崇拜 我真的觉得还好 11/04 16:30
22F：→ mpbaby:这篇完全的崇日心态阿XD 11/04 16:34
23F：→ livelogo:搞不好大家看你其实只是在替日本女生惋惜跟担心而已... 11/04 17:00
24F：推 xan1053:同意台湾人很哈日 但旁人是不是崇拜眼神是自我感觉吧 11/04 17:00
25F：→ livelogo:而且其实很多人的崇拜眼神只不过是觉得这个人的外文很好 11/04 17:01
26F：推 epbs:说不定你讲话比较大声，如果又全程全日语的话~人家看一眼可能 11/04 17:11
27F：→ epbs:会觉得这个外国人怎麽讲话那麽大声呀XD~ 11/04 17:12
28F：推 LawrenceC:非不得已我不会在公众场合讲日文..崇拜??哪只眼睛看到? 11/04 17:48
29F：嘘 reinakai:自我感觉良好的典范 11/04 18:07
30F：嘘 daphnewu:我也觉得 你自我感觉良好 11/04 20:04
31F：→ mapple9:讲不同语言而被注意到是很正常的吧...... 11/04 20:08
32F：嘘 moonfish:......... 11/04 20:22
33F：→ oioi88:....................对阿对阿你讲的好有道理 11/04 20:37
34F：嘘 liuchihying:唉呀好烦＝＝ 11/04 20:38
35F：嘘 RomeoJuliet:崇拜请放在心里，不要表露出来--->这篇文章已表露无遗 11/04 20:38
36F：嘘 AKIYAMA:看完这篇都快笑死了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/04 21:21
37F：→ vampshyde:我跟我日友在捷运上讲日文 我日友很正 但我不觉得有异样 11/04 21:45
38F：→ vampshyde:眼光阿.....ps 我是女生 11/04 21:45
39F：→ mountstar:没有作用 就是单纯装饰品的版规六八 11/04 21:57
40F：→ mountstar:没有内容 就是单纯的因人废言红卫兵 11/04 22:04
41F：嘘 ufal0189:喔 11/04 22:12
42F：推 littleyuna:自我感觉 无限良好阿！！ 11/04 22:20
43F：→ sniper99:"都"被放出来了 又不得安静了 11/04 22:24
44F：嘘 smilevivi:会吗?你在幻想吧? 11/04 22:26
45F：→ mountstar:WPO文*1 红卫兵因人废言*n 这一个月也不见红卫兵们发表 11/04 22:34
46F：→ mountstar:高妙言论 那讲到底是谁在乱 11/04 22:34
47F：→ afterall:自我感觉未免太良好...=_= 11/04 22:39
48F：推 sniper99:啦啦啦啦啦 红卫兵万岁! 11/04 22:39
49F：→ sniper99:推错了 Orz 11/04 22:40
50F：→ pocolio:讲日语，别人看你的仰角会向上（是要准备发射飞弹吗？） 11/04 22:51
51F：→ pureiverson:我想你误解别人看你的眼神了 11/04 23:06
52F：→ pureiverson:有这麽容易变神 我大概已经是玉皇大帝了 11/04 23:07
53F：→ pureiverson:p.s.我认识的日本女生也是很温柔很正 11/04 23:08
54F：→ pureiverson:但是从来没遇过把我或日本女生神化的台湾人 11/04 23:09
55F：→ pureiverson:我们也是走在台北街头 西门、士林捷运红线蓝线 11/04 23:10
56F：推 dying:要报名红卫兵的来我这里领表唷 11/04 23:11
57F：嘘 raputoru:要乱也得有乱源 乱源看起来有两个 11/05 00:07
58F：推 doasgloria:W大的文真的超有趣的 以後看不到怎麽办 11/05 01:43
59F：嘘 MasatoCom:为什麽看你会像看到神一样? 你确定你看到的都是人? 11/05 01:58
60F：嘘 tenor74122:W大 出关了?! 11/05 02:10
61F：→ Loraiba:真是灾难 11/05 03:35
62F：推 saram:讲英日语的第一等(神佛), 讲韩语第二(天人), 国语第三(罗汉) 11/05 08:07
63F：→ saram:台,客语第四(恶鬼), 越南或印尼语等的第五(蜉蝣..?) 11/05 08:09
64F：嘘 moonfish:这种文章还叫因人废言 那本版随便一篇都可以是高妙言论了 11/05 08:22
65F：嘘 aquarian: 我不因人废言 单纯针对文章而嘘 :) 11/05 08:37
66F：→ wcc960:碰到这种家伙因人废言是基本美德 11/05 10:13
67F：嘘 MMaze: 某w的文章几乎可以做到每发文必有可嘘之处 不用因人废言 11/05 10:31
68F：嘘 marmalade:自我感觉良好 11/05 13:07
69F：推 mocloud:只有我觉得W大这篇很中肯吗?@@台湾确实有这样的人 11/05 13:17
70F：→ mocloud:某台湾朋友去东区某夜店搭讪女生时都没人搭理 跟日本朋友 11/05 13:18
71F：→ mocloud:去的时候因为都讲日文 就有四个妹围过来说 抠您机挖 11/05 13:18
72F：推 dying:中肯啊....最後一段讲得很对,但嘘点并不是文章里说台人祟日 11/05 13:41
73F：→ mountstar:当年真正的红卫兵斗地主斗走资派 这些也被他们说乱源 11/05 16:27
74F：→ mountstar:可事实证明谁才是乱源 那就不用多说了 11/05 16:28
75F：→ kouji:好像有人搞不清楚因文废人跟因人废言的差异~ 11/05 18:50
76F：→ mountstar:好像有人搞不清楚板规，因文废人是禁止的 11/05 19:06
77F：→ mountstar:因人废言->攻击他人经验->8 因文废人->人身攻击->9 11/05 19:09
78F：→ mountstar:既然有人要跳 那就等着看这版规到底是不是真的公平啦 11/05 19:10
79F：→ raputoru:唉～121212…就是数不到3… 果然是两个。 11/05 19:26
80F：→ mountstar:加你不就三了 还在没三 11/05 19:45
81F：推 coreytsai:这篇有道理 语言是有分阶级的 11/05 19:49
82F：→ bmw735id:仰角? 11/05 20:09
83F：→ bmw735id:w大的文章都好有趣喔~ 11/05 20:09
84F：→ kouji:是不是非要辩不可啊 不能就此打住吗? 因人废言也可以是反 11/05 20:20
85F：→ kouji:驳对方的意见 只要中肯的话未必要攻击对方吧? 11/05 20:21
86F：→ kouji:因文废人的一定都是人身攻击的话基本上嘘文可以不必设了 11/05 20:21
87F：→ kouji:算了 反正大家都表达意见的权利 你爱说啥就说啥吧 11/05 20:25
88F：→ mountstar:跳进来想要辩的又不是我 zzz 11/05 20:25
89F：推 GIANT1234:我觉得这篇很中肯阿....就跟人家说台湾人喜欢哈洋一样 11/05 20:32
90F：→ kouji:累了早点睡 :) 11/05 20:36
91F：→ mountstar:睡前要提醒一下某人的国文似乎不太好… 11/05 20:38
92F：→ mountstar:因人废言可以这麽解真是很强大 11/05 20:39
93F：→ mountstar:请记得去查查因人废言或以人废言的定义再来狡辩吧 11/05 20:40
94F：→ AKIYAMA:有时候在捷运上碰到有人讲日文我的确是会看一下 不过大部 11/05 21:01
95F：→ AKIYAMA:份情况不是友善也不是崇拜眼光 而是觉得日文奖得那麽烂又 11/05 21:02
96F：→ AKIYAMA:怪腔怪调还这麽爱讲 勇气可嘉 11/05 21:03
97F：→ kouji:还不睡喔 对阿 我中文不好耶 跟我辩大概会累死你 11/05 21:15
98F：→ kouji:感觉好像有人恶意影射 讽刺我耶 版规魔人快跳出来救我 11/05 21:18
99F：推 dying:你要不要直接点名是哪几个id因人废言啊,要酸又不讲明白然後 11/05 21:18
100F：→ dying:暗讽谁国文不好,虽然我知道你不是说我,但我真的也看不出来你 11/05 21:18
101F：→ dying:暗讽的是谁,说明白点,w大发文风格就这样,大家看不过去就嘘 11/05 21:19
102F：→ dying:长久以来也没有发生什麽争吵,上次会吵起来不就是因为m大你在 11/05 21:20
103F：→ dying:一旁搧风点火吗??你要不要把话挑明讲,哪些人是红卫兵,版主哪 11/05 21:20
104F：→ dying:里没执行好,全部讲清楚啊,酸酸酸的,比w大的自high文还碍眼 11/05 21:21
105F：→ mountstar:我哪来煽风点火呀 可爱 回去看看我怎麽讲的 11/05 21:23
106F：→ mountstar:战啦战啦四字不是指我要战 是某人果不其然进来战了 11/05 21:23
107F：→ kouji:D大要习惯啦 PTT就是要有人PO自婊 自我感觉良好 耍笨文 11/05 21:24
108F：→ mountstar:点名就不用了 这篇看下来很清楚嘛 11/05 21:25
109F：→ kouji:也要有人PO酸文 引战文啊 有人就是爱热闹嘛 11/05 21:25
110F：推 dying:对不起,我就是笨,怎麽看都看不出来....为什麽不点名讲清楚 11/05 21:25
111F：→ kouji:有空就陪他玩玩 没空不理他就没事啦~ 11/05 21:26
112F：→ dying:我觉得最清楚的地方就是m大你唯恐天下不乱,但是你又说你没有 11/05 21:26
113F：→ mountstar:再说碍眼 我就觉得你挺可爱的 你这讲法我很久之前跟某人 11/05 21:26
114F：→ mountstar:讲过 叫他跟W约出来讲 有用嘛?? 11/05 21:27
115F：→ dying:像我这麽搞不清楚状况,怎麽可能看得出来你说的是谁?? 11/05 21:27
116F：→ mountstar:最可爱就是D你都走在我後面还搞不清楚状况 11/05 21:28
117F：→ mountstar:我还有说过我最喜欢把事情荒谬化 忘了嘛? 11/05 21:29
118F：→ TiffanyJang:请注意发言，无视或嘘文OK但请注意用词ˇ 11/05 21:29
119F：→ mountstar:既然有人喜欢挑某人干 那我就反过来作 这很难懂嘛? 11/05 21:30
120F：→ TiffanyJang:没事我也不想水桶人( ′-`)y-～ 11/05 21:30
121F：→ kouji:果不其然->所以有人会跳进来战也是在M大的意料之中啦~ 11/05 21:31
122F：→ kouji:那麽"战啦战啦"是? 1.设局? 2.圈套? 3.导火线? 11/05 21:34
123F：→ mountstar:看了w之前的文 哪些ID会因人废言也很清楚 那一旦出现不 11/05 21:34
124F：→ mountstar:是意料之中? 那四字对我来说只是陈述事实 你要怎样随你 11/05 21:35
125F：推 Lovetech:其实觉得这篇有些地方讲的也是事实啊 11/05 21:40
126F：→ Lovetech:另外 我以前也会觉得语言说得烂就不要开口 可是想想别人 11/05 21:42
127F：→ Lovetech:又没机会练习 常常开口说也可以进步及增加胆量 有时候负 11/05 21:43
128F：→ Lovetech:面的想法还是尽可能去除比较好 语言学习都是从烂到好 11/05 21:44
129F：→ Lovetech:就算觉得对方很爱现 我也把他解释成他在练习 在教小孩吧 11/05 21:45
130F：→ Tawana:是有这麽哈日的人没错 全车厢会不会太自我感觉良好 11/06 00:59
131F：→ Tawana:因人废文的人我是没看到 只看到有人中文理解不好硬要说人 11/06 01:01
132F：→ Tawana:中文很差 就无视吧 11/06 01:03
133F：嘘 Jack1217:看看有多少去嘘他问神户那篇的?根本没有人在因人废文吧? 11/06 01:16
134F：→ Jack1217:大概他是之前发的文几乎到了无篇不可嘘的程度 所以有人会 11/06 01:21
135F：→ Jack1217:有因人废言的错觉 11/06 01:21
136F：推 epbs:台湾是有蛮多哈日的人~不过大部份都是哈产品或是偶像明星之类 11/06 12:14
137F：→ epbs:~不至於随便的路人甲只要他是日本人就...没哈到这种程度吧 11/06 12:16
138F：推 soteng:难得推一下 我就有看过很哈日的国人..上次带日本友人出去 11/06 12:47
139F：→ soteng:结果那些日本朋友半路被拦住 要求合照...... 11/06 12:48
140F：推 snocia: 11/06 15:09
141F：嘘 crowking:一楼推文让我一秒就笑!!! 11/06 21:40
142F：→ enokian:你想太多...谁知道是不是你讲的太烂被侧目 11/07 00:45
143F：嘘 xien721:又不是只有日文，台语跟山地话讲很溜的我也很崇拜( ′-`)y 11/07 13:54
144F：→ xien721:日文换成另一种语言，都会你上述的结论 11/07 13:55
145F：→ xien721:结果最後到最有优越崇日是你还是其他人？ 11/07 13:56
146F：推 solluw:真是自我感太良好 11/07 19:20
147F：→ Abisu:其实我觉得自我感觉良好也没什麽不好 又没惹到谁 11/08 12:31
148F：→ mountstar:他惹到另一群自我感觉良好的人呀 11/08 16:42
149F：嘘 dickyshow:纯嘘AKIYAMA 你日文最强就对了 11/10 05:34
150F：→ AKIYAMA:喔 要嘘请便 你从我讲的话也可以看出我自认日文强也不简单 11/11 00:01
151F：→ AKIYAMA:对於在台湾不是非必要讲日文场合硬要讲日文却又讲得乱七八 11/11 00:03
152F：→ AKIYAMA:糟 对我来说就和英文只懂那几句就爱涝英文的人没啥两样 11/11 00:04
153F：→ dickyshow:那我倒想请问你何谓说日文的场合 难道日文烂说日文就该 11/11 16:20
154F：→ dickyshow:死就对了 况且你又知道他是在得以之下故意秀日文的罗? 11/11 16:21
155F：→ AKIYAMA:我倒觉得你一直跟我吵这个不知道有啥意思 我遇过的是不是 11/11 23:19
156F：→ AKIYAMA:故意讲得要让大家都听到你在讲日文 你也无从得知 11/11 23:20
157F：→ AKIYAMA:日文差本来就没人说该死 你要这样解读就请便 11/11 23:21
158F：→ AKIYAMA:我只能说我不是很喜欢日文没有说很好又爱讲出来现的人 11/11 23:22
159F：→ AKIYAMA:是不是故意跟是不是必须讲日文的场合 看个人心证吧 11/11 23:23
160F：→ AKIYAMA:捷运上几个台湾人窝在一起的场合 算不算必要说日文场合呢? 11/11 23:25
161F：→ dickyshow:如果是上面那种情况 那我跟你一样 11/12 08:13
162F：→ dickyshow:但如果有日本人在场的话又另当别论了 11/12 08:14