作者rainproof (是的我在微笑)
看板JP_Custom
标题[请益] 关於圣诞礼物(已爬文)
时间Sat Dec 19 06:34:53 2009
第一次在这里发文，
如果有什麽不妥还请多多包涵><
下星期有一个日本异性朋友要来台湾玩，
恰巧是圣诞节，
所以之前有说好要互送礼物!
第一次送日本人礼物让我满紧张，
因为他们似乎是很重礼数的...
原本我听到他在学中文的课本是简体字的，
就跟他说我要送他一本繁体的课本!
但难题来了，
我找到的教中文的繁体课本都是中英对照，
没有中日对照!!
因为他的英文没有到非常流畅，
所以也不好送中英版本的...
至於台湾名产就不在送礼的考虑内，
因为我们这些台湾朋友本来就会准备一大箱给他带回去~
後来想到可以挑张CD给他，
因为他还满爱听音乐，
之前也对台湾的歌手很感兴趣~
可是刚刚在爬板的时候，
看到有些板友建议要挑一些比较低价的名牌，
也有板友说日本人会送名牌，
这让我有点紧张@@
我怕送的礼物如果不对等会不会很没礼貌，
或是对方会不会很失望?
所以想来问问大家的意见~
希望可以给我一点送礼的建议，
如果觉得送CD可以的话也请建议我要送谁的比较有代表性?
然後如果有人可以告诉我哪边有繁体中文和日文对照的中文教科书就太好了...!!
感谢看完我冗长疑问的所有人>"<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.178.127
1F：推 bapyhana:师大书坊~今日台湾.青春游学etc.前提是他要对繁中有兴趣 12/19 07:07
2F：→ bapyhana:我觉得送名牌不太有意义耶~台湾有的日本也都有~@@ 12/19 07:09
3F：→ ArchHound:送名牌没意义... 是男女朋友才需要考虑送到名牌 心意比 12/19 11:24
4F：→ ArchHound:较重要 12/19 11:24
5F：推 nizzy:送台湾地图钥匙圈就好了,要包起来! 反正他们一定都会很开心 12/20 00:31
6F：→ nizzy:心的跟你道谢,你送很贵的也不知道到底真喜欢还假喜欢:P 12/20 00:31