作者Machadango (we are our own devils)
看板JP_Custom
标题[心得] 附纸的口香糖
时间Thu Apr 1 00:26:11 2010
老实说不知道该用哪个分类,如果选错了请版主告知喔
http://machadango.pixnet.net/blog/post/5816160
忘了那天晚上是为了什麽事情,特地打了电话请朋友开车载我出趟
远门;当我坐上车,打开他放在车内用来提神的大容量罐装口香糖
时,伸手摸到的却是一张张小纸片。
「这是什麽?吸油面纸吗?」
「那是"舍て纸"啦,什麽吸油面纸。」听见我的疑问,朋友大笑。
事後我买了其他牌子的罐装口香糖,果然,不管哪个牌子,罐内都
放置着一叠"舍て纸";"舍て纸(すてがみ)",直翻是抛弃式用纸
,在这里简单来说就是用来包已经食之无味的口香糖。
夹在拇指与食指间那张纸,薄薄地透着窗外的光,我看见日本人的
细心,但同时也看到日本人典型的资源过度使用。
「所以你有乖乖的使用"舍て纸"来包你吃过的口香糖吗?」
「那麽麻烦,当然没有。」
日本友人的反应让我不禁觉得,或许"舍て纸"的用意,除了包裹口
香糖之外,还期许民众别随意丢弃食用过的口香糖吧。
--
。○.°・。 抹茶团子的京都日常
http://machadango.pixnet.net/blog 。・°.○。
。在京都跟大家分享日本生活文化、自助旅游以及我的每一天。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.221.114.223
1F:推 ssarc:用包装纸包着就好了,为什麽还要一张抛弃纸? 04/01 01:07
2F:推 TiffanyJang:罐装口香糖吧?我也买过XD 04/01 01:12
3F:→ Machadango:我说啦 大容量口香糖咩 04/01 01:12
4F:→ Machadango:而且不是一张 是一叠喔~ 04/01 01:13
※ 编辑: Machadango 来自: 218.221.114.223 (04/01 01:17)
5F:推 Sva:我会用耶... 04/01 02:52
6F:→ Sva:没有的话我才会觉得很困扰,要到处找纸包... 04/01 02:53
7F:推 phy1910207:我朋友在我吃口香糖的时候有拿给我过...当时有吓到 04/01 03:12
8F:→ phy1910207:口香糖专用抛弃纸.. 04/01 03:13
9F:推 hyscat:很喜欢那个纸耶,非常方便。有些作成便利贴的型态,还能写! 04/01 10:51
10F:推 Juliter:不知道日本人会不会发明可以回收菸蒂的小罐子 04/01 12:21
11F:推 moonfish:携帯灰皿很多阿... 04/01 12:35
12F:推 Hiroshi1026:觉得纸不错 大包口香糖常不知用啥包 只好用吸油面纸 04/01 16:21
13F:→ Machadango:我都用用过的面纸包 XD 那些指被我当成便条纸了 04/01 16:32
14F:→ ICpo:台湾的现在也有喔! 04/01 18:44
15F:→ Machadango:喔?那真是太好了 04/01 19:38
16F:推 qpzm:随身烟灰缸连台湾都有勒 04/01 21:14
17F:→ Machadango:我知道台湾有携带烟灰缸啊 04/01 23:11
18F:推 oioi88: 我也知道台湾有携带烟灰缸耶 只是有这个风气吗? 04/01 23:15
19F:→ Machadango:说真的 日本也不怎麽有这个风气 但是这跟口香糖的关系? 04/02 00:08
20F:推 geartrains:会用+1@_@/ 第一次看到时觉得啊!好方便喔!!这样... 04/02 00:56
21F:→ geartrains:除了舍て纸, 还有舍てポケット, 不管罐装或随身包都有 04/02 00:57
22F:推 Sva:日本有很多人带携带烟灰缸阿...在外面跑的业务几乎人手一个 04/02 02:22
23F:→ Machadango:原来如此 我身体的都丢便利店烟灰缸或水沟 但我没认识 04/02 02:44
24F:→ Machadango: 边 04/02 02:44
25F:→ Machadango:业务人士是真的 ... 04/02 02:46
26F:→ Machadango:还有丢路上吃烟区 不过京都大阪地上的烟蒂是比东京多了 04/02 02:48
27F:→ Machadango:点...是说 我们可以讨论口香糖咩? 04/02 02:49
28F:推 hyscat:偶尔口香糖吃完纸还没用完的时候,还会留下来看能干麻XD 04/02 03:01
29F:推 Sva:我认识的东京人几乎都会用只去包口香糖,所以东京比较乾净?XD 04/02 15:16
30F:推 Derec:哈哈 原来是这样 我之前买都想说口香糖里干嘛送便利贴。 04/03 15:08
31F:→ Bettymeimei:台湾也有啊……我原本也以为是便利贴说。 04/04 00:40
32F:→ Bettymeimei:但那种纸做便条纸也不错啊~ 04/04 00:40
33F:推 jpjpjp:那个纸真的很方便,像3m便利贴,因此对日本口香糖大好感! 04/04 22:02